بندول الإيقاع يضبط النغمة، فيتناغم العازف معه دون تفكير في طول النوتات. وكذلك الحال بالنسبة للدوامات على جناح الحشرة، فهي تخضع لإيقاع موحد لا تحدده ميكانيكا الخفقان، بل قانون عام للجريان المنفصل. يُعبر عن هذا الإيقاع بعدد ستروهال (Strouhal number)، وهو تردد لابعدي يظل ثابتًا عبر تيارات مختلفة جدًا.
عندما يخفق جناح الحشرة، تتشكل دوامة عند حافته الأمامية تولد قوة رفع قوية لفترة قصيرة. ثم تنفصل الدوامة، وتولد دوامة جديدة في نصف الخفقة التالي. افترض مؤلف الدراسة أن تردد هذه التولدات يخضع لنفس عدد ستروهال، إذا تم اختيار الحجم المميز والسرعة بشكل صحيح. بالنسبة للأجنحة الثابتة مع إثارة اصطناعية للدوامات، يتحقق أقصى رفع عند عدد ستروهال يساوي 0.17، وهو قريب جدًا من القيمة الكلاسيكية.
هذه النتيجة تربط بين عالمين كانا يعتبران بعيدين: الديناميكا المائية الكلاسيكية للجريان المنفصل والميكانيكا الحيوية للطيران. التردد المخفض المعتاد، الذي يُستخدم غالبًا لوصف الأجنحة الخافقة، لا يعطي مثل هذا التوافق. فقط عدد ستروهال، الذي يأخذ في الاعتبار حجم منطقة الانفصال وسرعة الانفصال، يعيد إنتاج الإيقاع العام. هذا يعني أن الحشرة لا تكتفي بخفقان جناحيها بوتيرة مريحة لها، بل تدخل في رنين مع الإيقاع الخاص بالجريان المنفصل.
بندول الإيقاع للجريان المنفصل يدق بنفس الطريقة سواء خلف أنبوب مقطوع أو خلف جناح نحلة. هذا الاكتشاف يسمح بحساب الحمل الديناميكي الهوائي وتردد الخفقان لروبوتات دقيقة خافقة في المستقبل، دون الحاجة لضبط المعاملات لكل نوع على حدة. الإيقاع محدد بالفعل من الطبيعة، ويبقى على المهندسين فقط ضبط آلاتهم على هذا الإيقاع.
متوسط زاوية الهجوم التي عندها تقلّل الحشرات المحلّقة القدرة الديناميكية الهوائية يبلغ حوالي 42 درجة، وهو قريب بشكل مدهش من المتوسط البالغ 40 درجة المستخرج من البيانات المنشورة عن حشرات حقيقية.