Lorsqu'un ordinateur classique se heurte à la multiplication de deux matrices géantes, la tâche est divisée en petits blocs et répartie entre des dizaines de serveurs assistants. Pour les données confidentielles, on utilise des astuces cryptographiques afin que les assistants ne voient pas les nombres d'origine. En général, plus le niveau de confidentialité requis est élevé, plus il faut mobiliser de serveurs.

Les auteurs ont proposé d'utiliser une propriété quantique particulière — l'intrication entre les serveurs.

Grâce à cette corrélation, les serveurs, ne recevant que des fragments dénués de sens, peuvent calculer conjointement le résultat sans reconstituer les données d'origine. Le nombre de serveurs est alors considérablement réduit. Les scientifiques ont établi les conditions optimales et développé de nouvelles familles de codes qui garantissent l'exactitude des calculs.

Le plus surprenant : toute tentative d'écoute détruit instantanément l'intrication — l'interception des données devient inutile, car elle perturbe les corrélations quantiques.

Les services cloud pourront traiter des données confidentielles — calculs bancaires, analyses médicales — rapidement et de manière fiable. Einstein, qui était sceptique à propos de l'intrication, aurait été stupéfait. Les idées de Charles Bennett ont transformé l'étrangeté quantique en un puissant outil de confidentialité.