L'orchestre joue sans chef. Un violon se trompe, et la musique est gâchée. Dans un ordinateur quantique, c'est pareil : le faisceau laser traverse des dizaines de miroirs, et si l'un d'eux bouge, tout le système s'arrête.
Avant, le réglage était fait par une personne qui tournait des vis pendant des heures. Maintenant, le réseau de neurones regarde la tache de lumière et dit immédiatement où déplacer les miroirs. Il s'est entraîné sur des milliers d'exemples, comme un enfant apprend à reconnaître un chat sur des images.
Les scientifiques ont aussi découvert que cinq réglages se réduisent en réalité à trois principaux. C'est comme si, dans un orchestre, trois chefs dirigeaient chacun un groupe d'instruments. Ainsi, le réglage suit un chemin court, au lieu d'essayer toutes les combinaisons. On peut maintenant installer un tel système dans de vrais ordinateurs quantiques pour qu'ils fonctionnent sans interruption.
La cavité optique agit ici comme un nez extrêmement sensible : le moindre désalignement d'un miroir modifie la figure de lumière plus fortement que ce que l'œil peut percevoir. Et le réseau de neurones apprend à « sentir » ce désalignement à partir d'une seule image.