النيوترون، أحد اللبنات الأساسية للنواة الذرية، يمكن وفقًا للمعادلات أن يمتلك عزمًا ثنائي القطب الكهربائي ملحوظًا — أي أن يتصرف مثل مغناطيس صغير. لكن في الواقع، لا يظهر هذا التأثير تقريبًا، مما يخلق لغزًا يُعرف بمشكلة انتهاك CP القوي. أحد التفسيرات الأنيقة يقدمه ميكانيزم نيلسون-بار: حقل قياسي خاص يكسر تماثل CP تلقائيًا (التماثل بين المادة والمادة المضادة في التفاعلات القوية) و"يخفي" العزم المغناطيسي غير المرغوب فيه. لكن لهذا الحل أثر جانبي: عند كسر التماثل تلقائيًا، تتشكل ما تسمى الجدران الكونية — حدود بين مناطق من الفضاء بحالات فراغ مختلفة. هذه الجدران، إذا وُجدت، كانت ستساهم بشكل هائل في طاقة الكون، وهو ما يتعارض مع المشاهدات.
وجد مؤلفو الدراسة الجديدة طريقة للتخلص من هذه العيوب الكونية. لقد أظهروا أن الحقل نفسه الذي يحل مشكلة انتهاك CP القوي كان يمكن أن يطلق التضخم — مرحلة التوسع الأسي السريع للكون في اللحظات الأولى بعد الانفجار العظيم. الطاقة الكامنة لهذا الحقل تشبه بئرًا مزدوجًا بقاعين (واديين). أثناء التضخم، ينزلق الحقل ببطء على طول أحد الواديين، وبعد نهايته لا تملك المنظومة طاقة كافية للقفز إلى الوادي الآخر. ونتيجة لذلك، لا يتوفر للجدران الكونية وقت لتتشكل — يبقى الكون متجانسًا.
هذا الحقل هو جندي عالمي حقيقي في الفيزياء النظرية. إنه يحل مشكلة انتهاك CP القوي، ويطلق التضخم، وبعده ينقل طاقته إلى الجسيمات العادية، "مسخنًا" الكون (عملية تسمى إعادة التسخين). إذا أضفنا إلى النموذج نيوترينوات يمنى — شركاء افتراضيين للنيوترينوات اليسرى المعروفة — فإن الحقل يكسر تماثل CP أيضًا في قطاع اللبتونات، مما ينتج فائضًا من المادة على المادة المضادة. هكذا يوحد ميكانيزم واحد علم الكون وفيزياء الجسيمات، مزيلًا الصعوبة الرئيسية لنموذج نيلسون-بار الأصلي — مشكلة الجدران الكونية.
التضخم مدد الفضاء أسرع من سرعة الضوء، لكن هذا لا يتعارض مع النظرية النسبية — فالفضاء نفسه تمدد، وليس حركة الأجسام فيه.
فكرة حقل يتحكم في التماثلات وتوسع الكون في آن واحد تذكرنا بـ"الإنفلاتون" من سلسلة "الثقافة" لإيان بانكس.