Une sténographe enregistre une conversation mais manque quelques répliques. Elle les complète ensuite par déduction, sans réécrire tout le texte. C'est ainsi que fonctionne la nouvelle méthode URA-SIM pour microscope.
URA-SIM prend moins de clichés — par exemple, seulement 5 au lieu de 9. Il reconstitue les images manquantes en estimant comment la luminosité des franges varie. Ensuite, l'ensemble complet des images est traité de manière classique, et l'on obtient une image aussi nette que si l'on avait pris le nombre complet de clichés. Sur des cellules vivantes avec des mitochondries, la méthode permet de filmer toutes les 20 secondes, voire chaque seconde, sans endommager la cellule.
En 2D-SIM standard, une seule image super-résolue nécessite 9 images brutes, mais URA-SIM se contente de cinq — une économie de près de la moitié.