Телескоп на острове Ла-Пальма каждую ясную ночь смотрел на звёзды и записывал, насколько воздух делает их тусклее. Это как если бы вы каждый день фотографировали одну и ту же лампочку и замечали, что иногда она светит слабее, потому что в комнате пыльно.
Учёные взяли записи телескопа за тридцать лет и нашли ночи, когда свет ослаблялся особенно сильно. Это и были приходы пыли. Оказалось, что летом пыль приходит чаще, чем в другое время года. А ещё они заметили: если зимой в одном месте Атлантики давление было необычным, а в Сахеле весной было сухо, то летом пыли будет больше.
Теперь по зимним данным можно примерно сказать, каким будет пыльный сезон летом. Телескоп, который измерял звёзды, стал помощником метеорологов.
Телескоп, предназначенный для измерения положений звёзд, оказался чувствительным детектором пыли из Сахары: в самые пыльные ночи ослабление света достигало 0,3 звёздной величины, что сравнимо с потерей трети яркости звезды.