Когда классический компьютер упирается в умножение двух гигантских матриц, задачу делят на мелкие блоки и рассылают десяткам серверов-помощников. Для конфиденциальных данных применяют криптографические уловки, чтобы помощники не видели исходных чисел. Обычно чем выше требуемая секретность, тем больше серверов приходится задействовать.

Авторы предложили использовать особое квантовое свойство — запутанность между серверами.

Благодаря такой корреляции серверы, получая лишь бессмысленные обрывки, могут совместно вычислить результат, не восстанавливая исходные данные. Число серверов при этом резко сокращается. Учёные вывели оптимальные условия и разработали новые семейства кодов, которые обеспечивают корректность вычислений.

Самое неожиданное: любая попытка подслушать мгновенно разрушает запутанность — перехват данных становится бессмысленным, поскольку нарушает квантовые корреляции.

Облачные сервисы смогут обрабатывать конфиденциальные данные — банковские расчёты, медицинские анализы — быстро и надёжно. Эйнштейн, скептически относившийся к запутанности, был бы поражён. Идеи Чарльза Беннета превратили квантовую странность в мощный инструмент приватности.