Обычная материя, описываемая Стандартной моделью, — это звёзды, планеты, свет. Но она составляет лишь малую часть мироздания. Остальное — тёмная материя, родившаяся после Большого взрыва. Из чего она? Возможно, из сверхлёгких частиц. Новая работа показывает, как два типа таких частиц могут усилить обычный свет. Первая, тяжёлая, раскачивается сама, будто колокол. Её звон подхватывает лёгкая частица и передаёт свету, меняя его яркость. Процесс похож на эхо: один импульс рождает другой, и свет вспыхивает.

Неожиданный поворот: обычно в физике частиц различают левое и правое, но этому тёмному механизму всё равно — он усиливает свет без разбора.