المترجم في قاعة كبيرة لا يكتفي بالاستماع إلى الكلمات فحسب، بل يتابع جميع المحادثات في آن واحد، ويتذكر من قال ماذا سابقًا، ويخمن ما سيحدث لاحقًا. تعمل SEA-ViT بنفس الطريقة، لكن بدلًا من الأصوات، فهي تستمع إلى المحيط.

تيارات المحيط تشبه المحادثة: فالماء لا يتحرك من تلقاء نفسه، بل تحت تأثير الرياح والمد والجزر والأحداث المناخية البعيدة. في السابق، كانت الحواسيب تحسب كل نقطة على حدة، كما لو أن المترجم يسمع شخصًا واحدًا فقط. تستخدم SEA-ViT أسلوبين: طبقة ترى حقل التيارات بأكمله دفعة واحدة، مثل مترجم يلقي نظرة شاملة على القاعة، وطبقة أخرى تتذكر ما حدث أمس وقبل أسبوع، لأنها تقرأ البيانات في الاتجاهين الأمامي والخلفي عبر الزمن.

عندما يحل إل نينيو، تتحرك المياه قبالة سواحل تايلاند بشكل مختلف. تتلقى SEA-ViT تلميحًا حول ذلك، مثل مترجم أُخبر أن الجميع في القاعة سيتحدثون اليوم بسرعة أكبر. في مثل هذه الأيام، يُعاقب النموذج على الأخطاء بشكل أشد، لذلك يتعلم أن يكون منتبهًا تحديدًا عندما يكون ذلك في غاية الأهمية.

الآن تستطيع SEA-ViT التنبؤ بالتيارات في خليج تايلاند وبحر أندامان. سيحصل البحارة والصيادون على توقعات تسمع المحيط بأكمله، وليس مجرد نقطة واحدة قرب الشاطئ. وهكذا، يتحول المترجم في قاعة الاجتماعات من مجرد تشبيه إلى عمل حقيقي: SEA-ViT تترجم لغة البحر إلى لغة المسارات الآمنة.