يصطدم شعاع الإلكترونات بالبروتون مثل كرة البلياردو بكرة أخرى. ولكن بينهما ليس فراغًا: إذ تتبادل الجسيمات فوتونات افتراضية وبوزونات Z، مثل لاعبين يمررون الكرة خلف ظهورهم. هذا التبادل يغير مسار التشتت قليلًا، وفيه يختفي تلميح إلى فيزياء جديدة.

الحسابات على الشبكة هي تقسيم الزمكان إلى خلايا صغيرة وحساب التفاعلات داخل كل خلية. ولأول مرة، طبق المؤلفون هذه الطريقة على مساهمة تبادل غاما-Z في تشتت الإلكترونات على البروتونات. لطاقة الشعاع 155 ميجا إلكترون فولت، حصلوا على قيمة أدق مرتين من التقديرات السابقة.

الحساب الجديد يعطي شحنة ضعيفة للبروتون مقدارها 0.06987 مع هامش خطأ 0.00050 فقط. هذا مثل وزن حبة رمل على ميزان كان يخطئ بحبتين سابقًا، والآن بحبة واحدة. التجربة المرتقبة P2 في ماينتس ستعمل عند نفس الطاقة 155 ميجا إلكترون فولت، وستقارن نتائجها بهذا الرقم.