داخل كل خلية تجري تفاعلات كيميائية باستمرار، وكأنها مطبخ صغير حيث تعمل البروتينات كطهاة تحضّر المواد الضرورية. لكن رؤية كيف يطبخ الطاهي بالضبط تعوقها حشود الجزيئات الأخرى حوله. ابتكر العلماء طريقة للنظر إلى قلب الأحداث: الحاسوب التقليدي القوي Fugaku يتولى "المطبخ" بأكمله — آلاف الذرات المحيطة — بينما يركز الحاسوب الكمومي Reimei فقط على "يدي الطاهي" — الجزء النشط من البروتين حيث يحدث التفاعل.
هذا التحالف بين جهازين مختلفين سمح لأول مرة بحساب تفاعل كيميائي بدقة داخل بروتين حقيقي مع مراعاة بيئته. في الماضي، كان لا بد إما من تبسيط البيئة وفقدان الدقة، أو الانتظار سنوات لإتمام الحسابات. الآن، الجزء الكمومي يقدم التفاصيل الدقيقة، والجزء التقليدي يقوم بالمسح السريع لكل ما تبقى.
يفتح هذا الأسلوب الطريق نحو محاكاة دقيقة للتفاعلات الجزيئية الحيوية المعقدة. في المستقبل، قد يؤدي إلى اكتشاف أسرع لأدوية جديدة وفهم أفضل لسبب عمل بعض البروتينات بشكل صحيح بينما تتعطل أخرى.
ينفذ الحاسوب الفائق Fugaku أكثر من 400 كوادريليون عملية في الثانية — أي ما يعادل قيام كل إنسان على وجه الأرض بإجراء 50 مليون عملية حسابية في نفس الوقت.