الضوء، عند مروره عبر خلية ملونة، يفقد جزءًا من قوته، مثل شعاع مصباح يدوي يخترق كوبًا من الشاي. كلما كان اللون أكثر كثافة، زاد امتصاص الضوء. لكن حتى الآن، كان المجهر يُظهر فقط ظلًا مسطحًا لهذه العملية، وليس حجمها.
الطريقة الجديدة تأخذ مجموعة من الصور العادية الملتقطة مع تغيير تدريجي في التركيز، وتجمعها في خريطة ثلاثية الأبعاد توضح مدى توهين كل نقطة في العينة للضوء. لا ليزر، لا تدوير للعينة، ولا علامات خاصة، فقط مجهر ضوئي قياسي ورياضيات تفكك كيف يمتزج الظل القادم من العمق مع الظل القادم من السطح.
نفس النهج لوّن بتلات زهرة البتونيا في ثلاثة أبعاد، ورقمنة شرائح ملونة كبيرة من الأنسجة البشرية التي يفحصها علماء الأمراض تحت المجهر. اللون، الذي كان في السابق مجرد صورة، أصبح كمية قابلة للقياس، مثل درجة الحرارة أو الوزن.
هكذا يتحول المجهر العادي من أداة للنظر إلى أداة ترى ليس فقط الشكل، بل أيضًا المادة، طبقة بعد طبقة، خلية بعد خلية.
صباغ الميلانين في خلايا الورم الميلانيني يتحرك مثل حبيبات الرمل في الساعة الرملية: الطريقة تسمح بتتبع هذه الحركة في الوقت الفعلي دون أصباغ.