الحاسوب الكمومي القائم على الأيونات يشبه ثريا بعشرات المعلقات: إذا شددت واحدة، تمايلت جميعها. كل أيون هو كيوبت، لكن عندما تكون كثيرة، تفيض اهتزازاتها المشتركة على المسرح. أي تأثير على زوج واحد يمس الجيران، فيفسد الحساب.
وجد المؤلفون طريقة لدفع الأيونات من الجانب وليس من الأمام. القوة المطبقة بشكل عرضي تغير طور الموجة لكنها لا تهز الأيونات المجاورة. الأمر أشبه بالضغط على وتر الغيتار جانبياً بدلاً من نتفه: سيتغير الصوت، لكن الأوتار المجاورة لن تهتز. في تجربة مع 12 أيونًا في مصيدة واحدة، بقي خطأ التشابك أقل من 0.5%.
هذه الحيلة تعمل مع أي طريقة لترميز الكيوبت. المهم أن تستجيب حالات الكيوبت بشكل مختلف للضوء. عندها تشتبك القوة العرضية فقط بالزوج المختار، وتبقى بقية الأيونات هادئة.
الآن يمكن للثريا ذات الأيونات أن تتمايل بشكل أكثر تعقيدًا لكن بشكل أكثر تحكمًا. كل أيون مثل عازف منفرد في أوركسترا، وقد تعلم قائد الأوركسترا إعطاء التوجيهات دون إرباك البقية.
المصيدة الأيونية تحتجز الجسيمات عند درجة حرارة أقل من تلك الموجودة في الفضاء الخارجي، وإلا لطخت الاهتزازات الحرارية الحالات الكمومية.
في رواية غريغ إيغان «الحجر الصحي»، تساعد الحواسيب الكمومية القائمة على الأيونات في التحكم بالدالة الموجية للإنسان.