السلك الكمومي هو طريق سريع تندفع فيه الإلكترونات في تدفق كثيف. لكل إلكترون دوران داخلي خاص به — السبين — وكان يُعتقد حتى وقت قريب أن فصل هذا التدفق إلى مسارين، لدوران "أيسر" و"أيمن"، دون فقدان النظام الكمومي شبه مستحيل. كانت هناك حاجة إما إلى مغناطيسات قوية أو حيل معقدة مع فقدان الطاقة.

وجد مؤلفو العمل طريقًا ملتويًا. لفتوا الانتباه إلى الأنظمة حيث السبينات للإلكترونات عند مستوى فيرمي (على أعلى درجة طاقة مشغولة) ليست مصطفة في خط واحد، بل منحرفة قليلاً بالنسبة لبعضها البعض. هذا عدم الاصطفاف هو مفتاح الفرز. يمكن إنشاؤه بإضافة درجة حرية إضافية — السبين الزائف — إلى مادة ذات تفاعل سبين-مدار. ينشأ السبين الزائف من حقيقة أن الإلكترون يمكن أن يشغل مواقع مختلفة في الشبكة البلورية: أودية مختلفة، أو شبكات فرعية، أو عزم زاوي مداري مختلف. هذا يشبه إضافة علامة لونية إلى تصريح المرور العادي على الطريق السريع.

على الأسلاك شبه الموصلة العادية والأسلاك النانوية الأكسيدية، تم تحقيق كفاءة فصل السبينات بنسبة 10%. وفي الوقت نفسه، يتم الحفاظ على التماسك الكمومي — ذلك النظام الذي تعمل بفضله أجهزة الكمبيوتر الكمومية. في السابق، كان يُعتقد أن أحدهما يستبعد الآخر، لكن الطريق السريع ذو المسارات "الملونة" تبين أنه خالٍ من الازدحام. الآن لدى المهندسين وصفة واضحة: لإنشاء مرشح سبيني في سلك كمومي، يكفي اختيار مادة ذات سبينات غير مصطفة عند مستوى فيرمي. هذه خطوة نحو ترانزستورات سبينية مدمجة وعناصر منطق كمومي دون مغناطيسات ضخمة.