مترجم عالمي واحد لكل لهجات الصوديوم. الصوديوم السائل في المفاعل يتصرف بطرق مختلفة: قرب جدار الأنبوب يكون كثيفًا وسريعًا، وعند سطح الغليان يكون مخلخلًا وبطيئًا. سابقًا، كانت كل حالة من هذه الحالات تتطلب مجموعة حسابات منفصلة، كما لو كنت تستأجر مترجمًا جديدًا لكل جملة.
الآن، جهد شبكي عصبي واحد، مُدرَّب على بيانات كمومية باستخدام الدالة r2SCAN، يتعامل مع جميع "اللهجات" دفعة واحدة. من درجة حرارة الغرفة، حيث يكون الصوديوم معدنًا صلبًا، إلى النقطة الحرجة، حيث لا يمكن تمييز السائل عن البخار. الدقة قريبة من الدقة التجريبية: كثافة الصوديوم الصلب تختلف عن القيمة المقاسة بنسبة 0.06% فقط.
لكي لا يخطئ المترجم في "النبرة"، أي في الطاقة، أُضيف نموذج منفصل للإنتروبيا الإلكترونية. هذا سمح باستعادة الطاقة الداخلية وحساب الخصائص الحرارية. بدون هذا النموذج، كان الجهد سيعرف القوى فقط، وليس الحرارة.
كان التحقق صارمًا. المحاكاة المباشرة لتعايش الطورين الصلب والسائل أعطت درجة حرارة انصهار مقدارها 346 كلفن، وهي أقل بمقدار 25 كلفن من القيمة الموصى بها، لكنها ضمن حساسية الطريقة: خطأ الطاقة الحرة هو 3.5 ميغاإلكترون فولت فقط لكل ذرة. هذا يكفي لتحويل التحول الطوري.
سرعة الصوت، المحسوبة مباشرة في خلية من 8000 ذرة، أكدت الاتساق الديناميكي الحراري للنموذج. معامل الانتشار الذاتي زاد من 0.351 أنغستروم²/بيكو ثانية عند 380 كلفن إلى 30 أنغستروم²/بيكو ثانية في المنطقة الحرجة، بينما انخفضت اللزوجة من 0.653 ملي باسكال·ثانية إلى 0.06 ملي باسكال·ثانية. هذه بيانات من السائل المخلخل، حيث تكاد التجارب تكون معدومة.
المترجم العالمي للصوديوم جاهز. إنه يربط معادلة الحالة، والحدود الطورية، والصوتيات، والنقل في صورة واحدة متسقة. بالنسبة للمفاعلات السريعة، هذا يعني أن خصائص المبرد يمكن التنبؤ بها حتى في أوضاع الطوارئ مع ارتفاع الحرارة، دون انتظار تجارب خطيرة.
تبين أن درجة حرارة انصهار الصوديوم المحسوبة بالمحاكاة المباشرة لتعايش الطورين أقل بـ 25 كلفن من القيمة التجريبية، رغم أن خطأ الطاقة الحرة للجهد يبلغ 3.5 ميلي إلكترون فولت فقط لكل ذرة. تفسر هذه الحساسية لماذا يمكن حتى للأخطاء الصغيرة في النموذج أن تحول التحولات الطورية بشكل ملحوظ.