Эфиопский фермер смотрит на небо и ждёт дождя. Если он не приходит, поля высыхают, а дети голодают. Раньше никто не мог сказать заранее, каким будет сезон. Теперь учёные нашли подсказку за тысячи километров — в Тихом океане.

Тихий океан работает как дирижёр оркестра. Когда его вода у берегов Южной Америки становится холоднее обычного, это фаза Ла-Нинья. Сигнал от неё идёт по воздуху, как взмах палочки, и через год достигает Эфиопии. Там он сбивает дожди: чем холоднее океан, тем суше будет сезон. Учёные проверили эту связь и убедились, что она настоящая, а не случайное совпадение.

Сегодня, глядя на карту Тихого океана, метеоролог видит не просто холодное пятно. Он видит предупреждение, которое поможет Эфиопии встретить сухой год подготовленной.