القزم الأحمر غليزا 725 B يبعد عنا 3.5 سنة ضوئية فقط — وبالمقاييس الكونية، هو جار ملاصق لنا. هذه النجوم صغيرة وخافتة، لذا تكون الكواكب القريبة منها أكثر وضوحًا: فالنجم يهتز بشكل أقل تحت جاذبيتها. لكن التقاط هذا الاهتزاز يعوقه الغلاف الجوي للأرض نفسه. فهو يضيف خطوطًا زائدة إلى طيف النجم، تمامًا كما تضيف النافذة المتسخة بقعًا إلى الصورة.
طبق العلماء طريقة التنقية WAPITI. وهي تعمل كمرشح ذكي يفصل "البصمة" الثابتة للغلاف الجوي الأرضي عن التذبذبات الحقيقية للنجم. أولاً، اختبروا الطريقة على بيانات اصطناعية، مضيفين إليها إشارات كواكب — فوجدها بشكل صحيح. ثم طبقوها على الملاحظات الحقيقية للنجم باستخدام مطياف SPIRou. اتضح أن حول غليزا 725 B يدور كوكبان.
الكوكب الداخلي، غليزا 725 Bb، يكمل دورة كل 4.8 يوم، بينما الخارجي، غليزا 725 Bc، كل 37.9 يوم. يقع الكوكب الخارجي في المنطقة الصالحة للسكن: حيث لا يكون الجو حارًا جدًا ولا باردًا جدًا، ويمكن أن تبقى المياه سائلة. كتلته حوالي 3.5 كتلة أرضية، وهو على الأرجح عالم صخري. الكوكب الداخلي أخف وزنًا، حوالي 1.5 كتلة أرضية.
الأقزام الحمراء تشتعل، وهذه التوهجات تهز النجم أيضًا. ولكي لا يخلطوا بينها وبين الكواكب، قام العلماء بنمذجة نشاط النجم. ساعد هذا أيضًا في قياس دورانه: دورة واحدة كل 105 يوم. وهكذا تمكنوا من مسح النافذة المتسخة، وخلفها ظهر كوكبان جديدان بجوار الجار الأقرب.
غليزا 725 B هو أحد أقرب النجوم إلينا: الضوء منه يستغرق 3.5 سنة فقط للوصول إلينا، بينما يستغرق الضوء من مركز المجرة 26 ألف سنة.
في قصة إسحاق عظيموف "المجيء الليلي"، يقع كوكب حول قزم أحمر في نظام به ستة شموس — لكن الوضع عند غليزا 725 B أبسط: نجم خافت واحد وكوكبان.