📄 معروضة نسخة «بسيط» — «مبسّط» غير جاهزة بعد. أضفه إلى المفضّلة للمساعدة في تسريعها. اطلب التحليل الكامل

انفجار غاما (Gamma-ray burst) هو انفجار قصير لكنه قوي بشكل لا يصدق في مجرة بعيدة. خلال ثوانٍ قليلة، يطلق من الطاقة ما تعجز الشمس عن إشعاعه خلال مليارات السنين. يلتقط القمر الصناعي Neil Gehrels Swift هذه الومضات بتلسكوب خاص يُدعى BAT، وهو مصمم لرؤية أشعة غاما.

قرر علماء الفلك اختبار: ماذا لو حدث الانفجار نفسه على مسافة أبعد منا؟ أخذوا 26 ومضة ساطعة تم قياس مسافاتها بالفعل، وباستخدام الحاسوب "أبعدوها" عدة مرات. فنتجت ومضات بعيدة اصطناعية — كما لو كنا نشاهد نفس الألعاب النارية من مسافة أكبر.

اتضح أن المدة المقاسة للومضات البعيدة تصبح أقصر من المدة الحقيقية. كما تُقلَّل الطاقة أيضًا — أحيانًا إلى النصف، بينما تقل المدة حتى بعشرات المرات. ويحدث هذا بشكل مختلف لكل ومضة: يعتمد كل شيء على شكل منحنى الضوء (light curve) الخاص بها — أي كيف تغير السطوع مع الزمن.

ثم قارنوا الومضات البعيدة الاصطناعية مع الومضات البعيدة الحقيقية التي رصدها Swift بالفعل. فتبين أنها متشابهة. إذن، أن الومضات البعيدة تبدو أقصر وأضعف ليس خاصية للانفجارات نفسها، بل مجرد تأثير للمسافة. نحن نرى فقط قمة جبل الجليد، بينما يبقى الجزء الأكبر من الومضة تحت الماء.