يسقط ضوء الشمس على البلورة، فيولد داخلها زوج — إلكترون سريع وفجوة. في الحالة المثالية، يتباعدان فورًا نحو القطبين ويُنتجان تيارًا. لكن في المادة التي درسها المؤلفون، تسير الأمور على نحو مختلف. فما إن تصطدم الشحنة بفراغ — ذرة غائبة في الشبكة البلورية — حتى تنضغط حولها سحابةٌ من الاهتزازات. تلتصق الشحنة بهذا الموضع، كأنها حذاءٌ على إسفلتٍ مُحمّى، ولا تتحرك بعدها.
الأمر ليس في المادة نفسها — فالبلورة النقية تسمح بمرور الشحنات بحرية. تظهر الفخاخ عندما تُفقد بعض الذرات أثناء التخليق أو المعالجة. عندها، قرب كل ثقب في الشبكة، ينشأ تسخينٌ موضعي — يسميه العلماء بولارونًا ساخنًا مرتبطًا بالعيب. تُنفِق الشحنة نشاطها في هزّ الذرات حول الفراغ وتفقد طاقتها بسرعة، دون أن تبلغ حافة البلورة. في النهاية، يستنزف التيار في صلب المادة، وتعمل البطارية بنصف طاقتها.
الآن، وقد عرفنا العدو وجهًا لوجه، يمكننا أن نتعلم كيف نُبطل عمل هذه الفراغات — على سبيل المثال، بزراعة البلورات بعناية أكبر أو بملء الثقوب بإضافات مناسبة. عندها، ستلحق هذه المادة الآمنة والرخيصة أخيرًا بنظيراتها الرصاصية في الكفاءة، وتصبح الألواح الشمسية في متناول الجميع.
عيبٌ واحد في كل مليون ذرة يمكن أن يُفسد موصلية البلورة بقدر ما تُفسد شقوق الزجاج الأمامي الرؤية.
في رواية «سولاريس» لستانيسلاف ليم، يلتقط محيط الكوكب الطاقة ويعيد تدويرها — تمامًا كما تلتقط العيوب في البلورة الشحنات الشمسية وتُبددها.