الإكليل الشمسي - الغلاف الجوي الخارجي للشمس الشمس، الذي تصل حرارته إلى ملايين الدرجات - يضيء في الأشعة فوق البنفسجية، لكن هذه الأشعة تمتصها طبقة الهواء ولا تصل إلى الأرض. الصور المباشرة للإكليل من الفضاء تعود فقط إلى التسعينيات. ومع ذلك، منذ السبعينيات، رصد الفلكيون الشمس في ضوء الهيليوم تحت الأحمر الهيليوم. يعتمد سطوع هذا التوهج على 'الإضاءة الخلفية' فوق البنفسجية للإكليل: فصورة الهيليوم هي بصمة طيفية للإكليل. الشبكة العصبية لفك التشفير، التي دُرّبت على أزواج من الصور المتزامنة، تعلمت إعادة بناء المشهد الأصلي فوق البنفسجي، مثل مترجم من لغة الظلال إلى لغة اللهب.
الدقة تجعل الإطارات المستعادة تتطابق مع البيانات القليلة المأخوذة من الأقمار الصناعية التاريخية. الآن يمكن تجميع تسلسل زمني مستمر للإكليل منذ السبعينيات وتتبع كيفية تغير نشاط الشمس في الدورات الماضية. هذه الطريقة تحول بشكل غير متوقع التلسكوبات الأرضية القديمة إلى آلات زمن.
كما كتبه المؤلفون، بالإنجليزية arXiv:2606.08652
Routine full-disk EUV imaging has been available only since the modern era, such as SOHO and SDO. To extend EUV coronal context into earlier periods, we leverage the multi-decade availability of full-disk \HeI{} observations, whose absorption is modulated by coronal irradiance and magnetic topology and is widely used as a proxy for open-field regions. We present a diffusion-based conditional image translation framework, Coronal Hole-aware Diffusion Model Translator (CH-aware DMT), to reconstruct synthetic SDO/AIA 193 \AA{} EUV images from \HeI{} inputs. The model is trained on temporally co-aligned SOLIS \HeI{} and AIA 193 \AA{} pairs spanning 2011--2015 using a month-based split, where January--October are used for training, November is used for validation, and December for testing. On the held-out test set, the reconstructions preserve dominant full-disk EUV morphology (CC=0.92) and recover CH-related low-intensity structure (CC=0.84). We further assess historical applicability by (1) comparing reconstructed AIA 193 \AA{} morphology with SOHO/EIT 195 \AA{} over 2005--2015; (2) comparing reconstructed AIA 193 \AA{} images generated from KPVT \HeI{} inputs against Yohkoh/SXT soft X-ray observations; and (3) evaluating long-term reconstructed disk-integrated emission statistics against observational EUV series and independent solar activity proxies (sunspot number and F10.7 radio flux over 1974--2015). These results indicate that CH-aware DMT conditioned on \HeI{} can provide a physically plausible synthetic AIA 193 \AA{} coronal proxy for historical studies, supporting multi-decade analyses of large-scale coronal evolution before the direct EUV imaging was available.
صور الهيليوم الأرشيفية، التي تراكمت على مدى عقود لتتبع البقع الشمسية، حصلت الآن على حياة ثانية كمفتاح للإكليل غير المرئي.
في يوم من الأيام، ستبدأ الشبكات العصبية في إعادة بناء مظهر النجوم البعيدة من بصماتها الطيفية الضئيلة.