تيار الأيونات عبر الغشاء يشبه طابورًا أمام بوابة دوّارة. أحيانًا تكون البوابة حرة — فتمر الأيونات بسرعة. وأحيانًا تتعطل — فينخفض التدفق. المجال المغناطيسي الضعيف، كما اتضح، لا يدفع الأيونات من الخلف، بل يغيّر ببساطة عدد البوابات المفتوحة.
بنى المؤلفون نموذج توازن حيث يمكن أن تتواجد قناة النقل في عدة حالات — بعضها يوصل التيار والبعض الآخر لا. المجال المغناطيسي يعيد توزيع احتمالات هذه الحالات. إذا زاد المجال من نسبة الحالات الموصلة — يزداد التيار عبر القناة الأيونية. وإذا قلّلها — ينخفض. هكذا استوعبت صورة واحدة كلًا من التعزيز والتثبيط.
تتنبأ النظرية باعتماد مميز على المجال وحساسية لنوع الحالة. تظهر أداة للتحقق الكمي: يمكن قياس كيف يتغير التيار عند تشغيل مغناطيس ضعيف ومقارنته بالحساب. هذا مهم لفهم كيفية تفاعل الخلايا الحية مع المجالات المغناطيسية — من الخلفية الجيومغناطيسية إلى الإجراءات الطبية.
المجالات المغناطيسية الضعيفة تضاهي مجال مغناطيس ثلاجة عادي — حوالي 1 ملي تسلا، ويمكنها فعلًا التأثير على نقل الأيونات في الخلايا.