يواجه صانع الأفلام الذي يصور فيلمًا عن الثقب الأسود مشكلة أساسية: الضوء القادم من أجزاء مختلفة من قرص التراكم يستغرق أزمنة مختلفة للوصول إلى الكاميرا. الحافة القريبة تتوهج اليوم، والحافة البعيدة قبل أسبوع، بينما يمتد النفاث لأشهر في الماضي. إذا لُصقت كل اللقطات دون الانتباه إلى العمر، فلن نحصل على فيلم، بل على ملصقة من أجزاء من أزمنة مختلفة.
المراعاة الكاملة لسرعة الضوء المحدودة تتطلب الاحتفاظ في الذاكرة بمئات الصور ثلاثية الأبعاد للبلازما في وقت واحد. لنموذج M87* واحد، هذا يعني 903 طبقات تشغل 65 غيغابايت، وهو كثير جدًا لمحطة عمل عادية. التقريبات السريعة تقرأ الصورة نفسها لجميع الأشعة، لكنها تنهار على النفاثات الممتدة والاستقطاب، حيث تدير تأثيرات فاراداي مستوى اهتزاز الضوء حتى في الأماكن التي لا ينبعث فيها الضوء نفسه تقريبًا.
الطريقة الجديدة CoportSL تعمل كمونتير خبير يشاهد أولاً كل المواد المصورة بسرعة مضاعفة. لكل منطقة من الفضاء، يقيّم مساهمتها في الانبعاث والامتصاص وتأثيرات فاراداي، ثم يُبقي الاعتماد على الزمن فقط حيث تتجاوز المساهمة الكلية عتبة محددة. في الأماكن الأخرى، يُجمّد الزمن، لكن نقل الإشعاع ما زال يُحسب على طول الشعاع كله. بالإضافة إلى ذلك، تبني الطريقة نافذة زمنية فعالة من توزيع التأخيرات داخل المنطقة المختارة، متخلصةً من الأطراف النادرة، كما يتخلص المونتير من اللقطات العشوائية التي لا تؤثر على القصة.
في اختبارات على قرص مؤخر مغناطيسيًا مشابه لـ M87*، قلّلت الطريقة عدد الطبقات المحملة في وقت واحد من 903 إلى 223 للمنطقة القريبة من الأفق، ومن 897 إلى 496 للنفاث. الخطأ الأقصى في صور الاستقطاب لم يتجاوز 4 أجزاء من الألف مقارنة بالحساب الكامل. انخفضت الذاكرة من 65.7 إلى 20.2 غيغابايت للصورة القريبة، ومن 64.1 إلى 37.3 غيغابايت للنفاث، وهو ما يتسع في محطة عمل. بقي زمن حساب لقطة واحدة بالطريقة البطيئة الهجينة مشابهًا للطريقة السريعة عند عدد قليل من الأنوية، ويزيد بمقدار 1.9 مرة فقط على 64 نواة.
يعود المونتير إلى فيلمه، وهو الآن يعرف أي المشاهد لا يجوز المساس بها. منحنيات الضوء السريعة والبطيئة تكاد تتطابق عند الأفق، لكن بالنسبة للنفاث، فإن الإزاحة الزمنية الشاملة لا تزيل الاختلافات المحلية، وتبقى الاختلافات المكانية في الاستقطاب جوهرية. هذا يعني أن إهمال سرعة الضوء المحدودة قد يؤدي إلى تفسير خاطئ للبنية المغناطيسية عند الأفق. يمكن بالفعل تطبيق الطريقة لإعداد مكتبات من الصور الاصطناعية ومنحنيات الضوء التي تُقارن بملاحظات تلسكوب أفق الحدث وngEHT المستقبلي.
بالنسبة لـ M87*، يبلغ نصف قطر الجاذبية الواحد حوالي 9.6 مليار كيلومتر، وزمن عبور الضوء له حوالي 8.9 ساعة. في المقالة، تُقاس التأخيرات بهذه الوحدات، وحتى النافذة "القصيرة" التي تبلغ 110 نصف قطر جاذبية تعني تباينًا في أزمنة الانبعاث يقارب 41 يومًا.
في فيلم "Interstellar"، يظهر تأخير الزمن عند الثقب الأسود Gargantua على أنه تمدد زمني تثاقلي، لكن هنا الأمر مختلف: الضوء من أجزاء مختلفة من القرص يصل إلى الكاميرا في لحظات مختلفة، وبدون أخذ ذلك في الحسبان، لن تكون الصورة منزاحة فحسب، بل ستُجمع من قطع ذات أعمار مختلفة، مثل الكولاج.