Un nuevo estudio confirmó: las ondas de choque en el plasma alrededor de agujeros negros supermasivos en los centros de galaxias funcionan como olas oceánicas que empujan a los protones a velocidades cercanas a la luz. Incluso una onda débil les cede una décima parte de su energía, como si una suave resaca lanzara a un surfista al espacio. Reflejándose en los campos magnéticos, los protones acumulan energía, un millón de veces mayor que en el Gran Colisionador de Hadrones, y generan neutrinos, partículas que atraviesan planetas como si fueran vacío.

Pero, ¿por qué se detectan neutrinos de la galaxia NGC 1068 y no rayos gamma? Los rayos gamma nacidos en la onda se ahogan en las profundidades del plasma, como la luz en agua turbia. La corona del agujero negro no deja pasar la luz, pero para los neutrinos es solo una ligera ondulación. El acelerador es selectivo: los electrones apenas reciben energía, y los protones salen disparados como los protagonistas.