El agujero negro en el sistema GX 339-4 durante la erupción de 2021 se comportó como una actriz que cambia de vestuario entre escenas. En el estado duro, se puso dos coronas a la vez: una caliente y tenue, y encima de ella, una templada y densa. En el estado blando, solo quedaba la corona caliente.

Los astrónomos observaron el agujero simultáneamente con tres telescopios de rayos X: NuSTAR, NICER e Insight-HXMT. Midieron cómo brilla el disco alrededor del agujero. Resultó que si se considera solo una corona caliente, el disco en el estado duro parece diez veces más pequeño que en el estado blando. Esto contradice la opinión establecida de que en el estado duro el disco debería ser más grande.

Pero cuando se añadió la segunda corona, la templada, los tamaños del disco volvieron a su lugar. En el estado duro, el disco resultó ser más grande que en el estado blando, como predice la teoría. La corona templada actúa como un velo semitransparente que oculta parte de la luz del disco.

Resulta que en el estado duro el agujero negro tiene una doble corona: caliente por fuera y templada por dentro. En el estado blando, la corona templada desaparece y solo queda la caliente. Esto es como un cambio de vestuario: para salir se pone tanto el abrigo como la chaqueta, y en casa solo se queda con la chaqueta.

Esta doble corona explica por qué antes los astrónomos se confundían con los tamaños del disco. Sin la corona templada, el disco parecía más pequeño de lo que realmente era. Con ella, todo encaja. Por lo tanto, al estudiar los estados duros de los agujeros negros, es imprescindible tener en cuenta la corona templada.