Les physiciens ont découvert que pour ouvrir un trou de ver, il faut le secouer vigoureusement. Pas au sens littéral — mais sur une puce quantique, ils ont simulé un système de 8 particules si chaotique et intriqué qu'il s'est transformé en un hologramme vibrant de trou noir. La théorie de Susskind et Kitaev s'est concrétisée dans un processeur réel, bien que bruyant : plus le système tremble, plus le tunnel apparaît nettement.

Un signal a été envoyé à travers cet entonnoir virtuel. Il est passé de part en part, mais est ressorti avec une intensité différente : l'impulsion positive traversait autrement que la négative. C'est exactement ce que ferait un véritable trou de ver traversable. Les interférences de l'équipement n'ont pas effacé l'image, mais l'ont au contraire confirmée — c'est précisément cette agitation interne qui est nécessaire à la téléportation.

La grande surprise : les mêmes mathématiques décrivent tout trou noir comme un projecteur holographique. Toute l'information qui y tombe ne disparaît pas, mais semble s'inscrire sur sa surface — comme sur un film tremblant. Désormais, les physiciens disposent d'un terrain d'essai miniature pour tester de telles idées, comme le rêvait John Preskill.