С конца XX века известно: расширение Вселенной ускоряется — галактики разлетаются всё быстрее. Открытие принесло Нобелевскую премию Адаму Риссу, Солу Перлмуттеру и Брайану Шмидту. Стандартное объяснение опирается на тёмную энергию — невидимую силу, расталкивающую пространство. Новая работа выдвигает иной механизм: всё дело в пост-селекции — квантовом правиле, напоминающем детектив с известным финалом, под который подгоняют улики. Будущее отбирает лишь те варианты событий, что ведут к нужному итогу. Это решает давнюю загадку: почему ускорение началось именно сейчас, когда есть мы и галактики. Модель не вводит мистику и отлично вписывается в данные о сверхновых и возрасте галактик. Она же верно описывает ранние эпохи после Большого взрыва. Неожиданный вывод: без такой «подгонки» ускорение стартовало бы в эпоху одних лишь атомов — и звёзды никогда бы не зажглись.