تحويل ثاني أكسيد الكربون إلى وقود يشبه إيجاد الطريقة الوحيدة الصحيحة لترتيب مليارات الأشياء في حقيبة. الحاسوب التقليدي يبحث في الاحتمالات واحداً تلو الآخر، مستغرقاً عقوداً من الزمن، بينما الحاسوب الكمومي - وكأنه يرى كل التركيبات في آنٍ واحد. المهمة مهمة للبيئة: بإضافة الهيدروجين وطاقة الشمس، يمكن إعادة استخدام الكربون. لم يكمن المفتاح في القوة، بل في الدقة: أدنى خطأ يفسد النتيجة بأكملها، تماماً مثل جورب غير مرتب في حقيبة. أتاحت طرق بيتر شور اكتشاف مثل هذه الأخطاء. ونتيجة لذلك، بدلاً من 22 عاماً، أصبح يوماً واحداً: الحقيبة التي عصت الترتيب لسنوات، أصبحت الآن تُرتَّب في دقيقة. هذه أول مرة يتفوق فيها حاسوب كمومي على الحاسوب التقليدي عملياً.

الطاقة الخضراء، والمواد، والأدوية - كل ذلك لم يعد خيالاً علمياً.