تعزف الأوركسترا داخل ثلاجة ضخمة. الموسيقيون هم الكيوبتات، الخلايا الأولية للكمبيوتر الكمومي. لكي يعزفوا بتناغم، نحتاج إلى الصمت: فالضوضاء الحرارية تطغى على اللحن. لذلك يتم تبريد قلب المعالج الكمومي إلى ما يقارب الصفر المطلق — ناقص 273 درجة مئوية.
لكن يجب إخراج الموسيقى إلى الخارج، إلى الجمهور. الأسلاك الممتدة من البرد إلى الغرفة الدافئة تشبه ممرات طويلة حيث يتشوه الصوت ويخفت. كل كابل من هذا القبيل يحمل الحرارة إلى الداخل ويدمر الحالة الكمومية الهشة. يذكّر مؤلفو المقال: المعالجات الكمومية الحالية أثبتت بالفعل فائدتها، لكن بدون حل مشكلة نقل الإشارات لا يمكن تجميع أوركسترا كبيرة.
الحل ليس فقط في «سد النوافذ»، بل في نقل جزء من الإلكترونيات إلى البرد نفسه. مكبرات صغيرة تعمل عند نفس ناقص 273 درجة يمكنها التقاط الإشارة الضعيفة وإرسالها بعد أن تصبح أقوى. طريق آخر هو تعلم ضغط المعلومات: بدلاً من مئة سلك، مد سلكًا واحدًا، ولكن بحيث ينقل «الحفل» بأكمله دفعة واحدة، دون تشويش.
تكتمل الدائرة: إذا تعلمت الأوركسترا العزف بحيث يُسمع صوتها حتى خارج جدران الثلاجة، ستتوقف أجهزة الكمبيوتر الكمومية عن كونها غرابة مخبرية. ستكون قادرة على حل مشاكل لا تستطيع جميع أجهزة الكمبيوتر العملاقة في العالم مجتمعة حلها اليوم.
درجة الحرارة داخل المعالج الكمومي فائق التوصيل أبرد بمئات المرات من الفضاء الخارجي المفتوح — هناك، بعيدًا عن النجوم، لا يزال الجو «دافئًا»: حوالي ناقص 270 درجة.
في رواية «العمى الكاذب» لبيتر واتس، تستخدم سفينة فضائية غريبة الحوسبة الكمومية في درجات حرارة منخفضة للغاية — ويضطر الأبطال إلى العمل في ظروف يمكن أن تتحطم فيها الفكرة بسبب حركة واحدة غير محسوبة.