القانون الثالث لميكانيكا الثقوب السوداء, الذي اقترحه ستيفن هوكينغ, يمنع الثقب من الدوران إلى أقصى حد في زمن محدود — تماماً كما تحتاج الدوامة المائية إلى زمن لانهائي لتصل إلى سرعتها القصوى. لكن المحاكاة العددية في خمسة أبعاد تتجاوز هذا الحظر.

أظهرت المحاكاة أن ثقباً أسود غير دوار يتسارع ذاتياً إلى الدرجة القصوى. والأكثر من ذلك، يمكن لمثل هذه الدوامة أن تنشأ مباشرة من الفضاء الفارغ — دون أي مادة أولية. يشبه ذلك أن تظهر فجأة دوامة مائية مثالية في محيط هادئ، متحدية قوانين الهيدروديناميكا. يزعزع هذا الاكتشاف التشابه بين الجاذبية والحرارة: فالقواعد التي اعتُبرت ثابتة تفقد قوتها في العوالم متعددة الأبعاد.