في بلورة من الماء وهيدروكسيد السيزيوم، تجلس ذرات الأكسجين والسيزيوم في أماكنها كخرزات في شبكة صلبة. أما ذرات الهيدروجين فسلوكها مختلف — فهي كركاب يعيدون ترتيب أنفسهم باستمرار من مكان إلى آخر. في هذه المادة الطبقية، يرتبط كل أكسجين بثلاثة جيران عبر جسور هيدروجينية، مشكلًا ما يشبه أقراص العسل.
الأكثر إثارة يحدث عند التسخين: يمكن لذرة هيدروجين أن تقفز خارج الخلية، تاركةً خلفها فجوة. هذه الفجوة — مثل مقعد فارغ في حافلة مزدحمة — تتحرك بسرعة، لأن الجزيء المجاور يدور ويشغلها. هذا الرقص للجزيئات المنفردة يخلق تدفقًا للشحنات عبر المادة، فتبدأ البلورة بتوصيل التيار، رغم بقائها صلبة.
عندما يقفز الهيدروجين من الماء إلى الهيدروكسيل، يولَد إشارة رامان غير عادية. بدلًا من نغمتين منفصلتين (من الماء ومن مجموعة OH)، يسمع الجهاز طنينًا عريضًا واحدًا، وعند درجة حرارة عالية يظهر أيضًا طنين منخفض — علامة على أن تبادل البروتونات يجري على قدم وساق. اشتق مؤلفو العمل معادلة تربط هذا الطنين بتردد القفزات، والآن يمكن قياس سرعة التفاعل الكيميائي مباشرة في البلورة من خلال الطيف.
تتحرك فجوة الهيدروجين في هذه البلورة أسرع بمئة مرة من قدرة جزيئات الماء نفسها على الاندفاع عبر الشبكة — كما لو كان المكان الفارغ في الطابور يركض نحو الشباك بينما لا يتحرك الناس تقريبًا.
في رواية «العمى الكاذب» لبيتر واتس، تستخدم سفينة فضائية غريبة موصلًا بروتونيًا صلبًا — ربما مشابهًا لهذه البلورة، حيث ينشأ التيار من قفزات بروتونات منفردة، وليس من تدفق إلكترونات.