إذا كنت تتحقق كل ثانية من مكان وجود الإلكترون، فإن خصائصه الكمومية تتغير. هذا يشبه طفلًا يلعب لعبة الغميضة، لكن يتم مناداته باستمرار بالاسم — فيتجمد ويتوقف عن الجري. في عالم الجسيمات، مثل هذا "المنادي" هو القياس. إنه يمنع الجسيمات من تكوين حالة كمومية مشتركة بحرية، أو التشابك.

درس الفيزيائيون ما سيحدث إذا أضفنا إلى مثل هذا النظام اضطرابات فوضوية — على سبيل المثال، عيوب عشوائية في البلورة التي تعيش فيها الإلكترونات. في السابق، كان من غير الواضح ما إذا كانت الاضطرابات ستكسر الانتقال نفسه بين أنواع مختلفة من التشابك. بنى مؤلفو العمل نموذجًا رياضيًا ورأوا: الاضطرابات تغير المعلمات قليلاً فقط، لكنها لا تستطيع إنشاء الانتقال أو تدميره. في فيلم ثنائي الأبعاد أو قطعة ثلاثية الأبعاد من المادة، يبقى الانتقال: إما أن يتلاشى التشابك بسرعة مع المسافة (مثل الدوائر على الماء)، أو يتلاشى بشكل أبطأ، وفقًا لقانون خاص. في سلسلة أحادية البعد — على سبيل المثال، في صف من الذرات — يتلاشى التشابك دائمًا بسرعة، والاضطرابات لا تغير شيئًا هنا.

أكدت المحاكاة الحاسوبية الاستنتاج: في السلسلة أحادية البعد، حتى بدون اضطرابات، يتصرف التشابك بنفس الطريقة — يتلاشى بسرعة إذا كانت السلسلة طويلة بما فيه الكفاية. في السابق، بدا أنه في الأنظمة النظيفة قد يكون الأمر مختلفًا، لكن الحسابات الجديدة بسلاسل كبيرة أظهرت: لا، السلوك هو نفسه. الفوضى ليست عدوًا ولا صديقًا — إنها مجرد راكب في هذا القطار الكمومي.