بندول لا يكاد أي شيء أن يزيحه عن مساره، لا يخاف لا من الاهتزاز ولا من الحرارة ولا من المجالات المغناطيسية — لأنه مخبأ في صميم الذرة. هذا البندول بالتحديد هو ما استخدمه الفيزيائيون عندما شغّلوا لأول مرة ساعة نووية. في السابق، كانت أفضل الساعات — البصرية — تعمل على انتقالات الإلكترونات. لكن الإلكترونات تعيش على أطراف الذرة، مثل فراشات في مهب الريح: أي تأثير خارجي يزعجها. أما النواة فهي خزنة في القبو، لا تصل إليها التداخلات الخارجية إلا نادرًا.
في التجربة، لعب نواة نظير الثوريوم-229 دور البندول. له خاصية نادرة: الانتقال بين حالتين يتطلب طاقة قليلة جدًا — تقريبًا مثل فوتون فوق بنفسجي بطول موجة 148.4 نانومتر. يمكن "دغدغة" هذا الانتقال بالليزر، بدلاً من أشعة غاما القاسية كما هو الحال مع معظم النوى. تم تمرير شعاع الليزر عبر بلورة صغيرة من فلوريد الكالسيوم تحتوي على شوائب من الثوريوم، وكان يضعف قليلاً عندما يتطابق تردد الليزر مع رنين النواة. من هذا الضعف — مثل الظل — تم تحديد الإيقاع الدقيق.
استقرار السير كان عند مستوى 2×10⁻¹² — وهذا يعني أن الساعة ستخطئ بثانية واحدة فقط بعد عدة آلاف من السنين. كما أظهرت بلورتان مختلفتان تطابقًا في التردد حتى 10⁻¹³. بعبارة أخرى، البندول النووي ليس دقيقًا فحسب، بل قابل للتكرار أيضًا — كما لو أن حرفيين في مدينتين مختلفتين صنعا ساعتين تسيران بتوافق تام.
هذه الساعات لا تحتاج إلى تعليق في غرفة مفرغة أو حماية من المجالات المغناطيسية — فهي تعمل في بلورة صلبة في درجة حرارة الغرفة. هذا يفتح الطريق أمام أجهزة استشعار فائقة الدقة يمكن حملها معك، واختبار القوانين الأساسية — مثل ما إذا كانت أسس الكون نفسها تتغير مع الزمن. هكذا يبدأ بندول مخبأ في خزنة ذرية بقياس ليس فقط الثواني، بل حدود معرفتنا بالكون.
الساعات النووية غير حساسة لدرجة الحرارة لدرجة أن سيرها لا يتغير تقريبًا حتى لو تم تسخين البلورة بعشرات الدرجات — على عكس الساعات الكوارتزية التي تندفع من الحرارة.
في رواية غريغ إيغان «مدينة التبديلات»، تساعد الساعات النووية فائقة الدقة الشخصيات على مزامنة نسخ كمية من الوعي — الآن أصبحت هذه الدقة حقيقة.