خبيران ينظران إلى نفس صورة الثدي. الأول طبيب متمرس، والثاني برنامج ذكاء اصطناعي. أحيانًا تتطابق آراؤهما، وأحيانًا تختلف. ومدى تكرار اتفاقهما يحدد مدى دقة تمييزهما معًا بين الأنسجة السليمة والورم.
جسيمان كموميان يتصرفان كزوج من النرد الغريب: يفصل بينهما طرفا الكون، ومع ذلك يظهران نفس النتيجة عند كل قياس. الفيزيائي جون ستيوارت بيل حسب رياضيًا: إذا كانت للجسيمات قواعد خفية — خصائص محددة مسبقًا — فإن تكرار هذه التطابقات سيكون له حد صارم، يُعرف بمتباينة بيل.
روبوت المختبر يعدّ الجزيئات — ويخطئ. في أنبوب واحد 0، وفي آخر 12، وفي ثالث 3، رغم أن الكميات في الحقيقة متساوية تقريبًا. هذه الأرقام "الخام" أمر شائع في علم الأحياء: تسلسل الحمض النووي (DNA)، عدّ الأنواع في عينة ماء، نشاط الجينات. البيانات كثيرة، لكنها متناثرة ومشتتة أكثر مما يسمح به العشوائية البسيطة.