Un résonateur métallique, refroidi presque au zéro absolu, écoute le bruit radio de l'Univers. Parmi le chaos des fluctuations thermiques et de l'électronique, un pic faible pourrait apparaître — la trace d'un axion, une particule qui pourrait constituer la matière noire.
Dans une expérience précédente, à une fréquence d'environ 1,036 GHz, on avait remarqué un excès de signal qui ne pouvait pas être expliqué immédiatement. Une partie des données avait alors été perdue à cause de réglages non sauvegardés. Ces données ont maintenant été récupérées et revérifiées. Au début, l'excès semblait prometteur, mais des mesures répétées avec le même appareil et des vérifications indépendantes n'ont rien montré d'inhabituel. Le signal s'est avéré être un artefact, pas un axion.
Ensuite, la recherche a été étendue à une bande de 20 MHz autour de la fréquence suspecte, en utilisant un amplificateur à bruit quantique limité. On n'a pas trouvé d'axions, mais on a établi de nouvelles limites supérieures sur leur couplage avec les photons. On sait désormais que dans la gamme 1,026–1,045 GHz, un axion, s'il existe, interagit avec le champ électromagnétique encore plus faiblement qu'on ne le pensait auparavant.
Ce travail est un exemple de l'importance, en physique des particules, non seulement de la chance, mais aussi d'une vérification rigoureuse. Lorsque les instruments atteignent une sensibilité proche des prédictions théoriques, chaque candidat exige une analyse minutieuse. Une fausse alerte se transforme en limites plus précises et en une meilleure compréhension de là où chercher ensuite.
Les axions doivent leur nom à une lessive : le physicien Frank Wilczek a remarqué en 1978 que la particule « nettoyait » la théorie d'un problème, comme la lessive nettoie le linge.