Le paradoxe des trous noirs a tourmenté les physiciens pendant des décennies. Si un trou noir s'évapore, où passe son contenu ? Les découvertes de Stephen Hawking et Jacob Bekenstein ont montré que pour sauver les lois de la nature, il faut une approche audacieuse.
Ce nœud, c'est la fuzzball, une pelote quantique hirsute. Sur sa surface, comme sur l'envers d'une broderie, s'imprime toute l'information sur ce qui y est tombé : des atomes à la lumière des étoiles. Ainsi se résout la contradiction avec l'entropie (la mesure du désordre), et le vide obéit docilement aux règles quantiques. Étonnant : les fils semblent pressentir la catastrophe imminente et ont le temps de se tresser en un motif protecteur.
La densité d'enregistrement sur une fuzzball est phénoménale : sur une pelote de la taille d'un ballon de football tiendrait l'information sur tous les humains ayant jamais vécu sur Terre, jusqu'à la dernière pensée.
L'idée d'enregistrer des données sur la surface d'un trou noir fait écho aux mémoires holographiques de la science-fiction – par exemple, dans la série « Star Trek ».