В лаборатории на столе стоит лазерная ловушка — невидимая рука, которая держит в воздухе стеклянный шарик размером с бактерию. Рядом — зеркальный резонатор, где свет мечется между двумя отражающими стенами. Учёные заставили шарик и свет обменяться квантовой запутанностью: теперь их состояния связаны так, что, измерив одно, мгновенно узнаёшь другое. Это как два танцора, которые движутся синхронно, даже если их развести в разные комнаты.
Запутанность — редкий гость в мире крупных объектов. Обычно она живёт среди атомов и фотонов, а здесь в паре оказались макроскопическое тело и бегущий свет. Чтобы увидеть связь, физики использовали гетеродинное детектирование — метод, при котором слабый сигнал смешивают с эталонным лучом, как настройку гитары по камертону. Оказалось, что корреляции между шариком и светом нарушают границы, допустимые для независимых объектов. Это значит, что квантовая связь вышла за пределы резонатора и распространилась дальше.
Результат важен для будущего квантовых технологий. Левитирующие частицы могут стать посредниками в квантовой связи, передавая информацию через запутанный свет. Кроме того, это шаг к проверке квантовых законов на всё более крупных объектах — возможно, однажды мы увидим, как квантовый мир переходит в привычный классический.
Наночастица в ловушке колеблется с частотой около 100 кГц — это в 5 раз выше, чем слышит человеческое ухо, но в 100 раз ниже частоты радиоволн.
В сериале «Экспансия» квантовая запутанность используется для мгновенной связи через Солнечную систему — здесь мы делаем первый шаг к такой передаче сигналов.