في عام 1929، اكتشف إدوين هابل أن المجرات تبتعد – الكون يتوسع مثل العجين المُختمر. اليوم نعلم أنه ينمو بسرعة متزايدة، وعادةً ما يُطلق على المُسرِّع اسم الطاقة المظلمة. لكن الفيزيائيين أظهروا أن ما يدفعه ليس قوى مجهولة، بل ثقوب سوداء صغيرة وُلِدت بعد الانفجار العظيم مباشرة.
في النموذج الجديد، تمتلك هذه الثقوب الأولية نواة طاردة بدلاً من نقطة مدمرة. الثقوب فائقة الخفة لعبت دور الخميرة: نفخت الكون في اللحظات الأولى. الثقوب ذات كتلة كويكب، لكنها مضغوطة إلى حجم بروتون، لا تزال تعمل حتى الآن، محاكيةً الطاقة المظلمة. وبهذا تحل الجدل الشهير حول سرعة التمدد – الذي كشفته أرصاد آدم ريس وآخرين.
ثقب أسود بكتلة كويكب، مضغوط إلى حجم بروتون. يتبخر أسرع من وميض الضوء، لكنه قادر على نفخ الكون بأكمله.