ألف عازف كمان يعزفون نغمة واحدة. كل واحد منهم لا يسمع إلا جاره، ومع ذلك يولد في القاعة صوت واحد موحّد. وهكذا في العالم الكمي: سحب من آلاف الذرات يمكن أن يربطها خيط خفي، هو التشابك (entanglement). ومعنى ذلك أنك إن حرّكت ذرة واحدة استجابت أخرى على الفور، حتى لو كانت بعيدة.

في السابق لم يكن هذا الرباط يُقام إلا بين ذرات منفردة، وكأن الأوركسترا تعزف على كمان واحد. أما الآن فقد أظهر العلماء أنه يمكن ربط سحب ضخمة دفعة واحدة، تصل إلى مليون ذرة في كل سحابة. ولتحقيق ذلك تتفاعل السحب المتجاورة، ثم تُقاس السحب الوسيطة بطريقة خاصة. الأمر أشبه بقائد أوركسترا يلوّح بعصاه فيعزف الجميع بإيقاع متناسق، مع أن العازفين لا يرونه.

في السابق لم يكن واضحًا هل يصمد هذا الرباط أمام مليون ذرة وأمام الضجيج. والآن يبدو واضحًا: إنه يصمد. وهذا مهم لمن يبنون الإنترنت الكمي، وهي شبكة تُنقل فيها المعلومات بوساطة التشابك. لكن الكيفية التي يمكن بها تطبيق هذا الرباط القوي لا تزال غير معروفة. الموسيقى تُعزف، أما النوتات فلم تُكتب بعد.