الماء المتدفق إلى البالوعة يدور مكونًا دوامة. أمر عادي في المطبخ. لكن هذه الدوامة بالذات أثبتت قدرتها على محاكاة تأثيرين عادة ما يربطهما الفيزيائيون بالثقوب السوداء ودوران الكواكب.
التأثير الأول هو إزاحة الموجة عند الالتفاف حول عائق. الشخص يلتف حول عمود، فينزاح ظله على الجدار رغم عودته إلى نقطة البداية. هكذا تقريبًا، الأمواج التي تلتف حول الدوامة تكتسب إزاحة تعتمد على كمية الماء المارة عبر البالوعة. سُميت هذه الإزاحة باسم الفيزيائي ياكير أهارونوف وزملائه بوم، اللذين وصفا سلوكًا مشابهًا للإلكترونات في مجال مغناطيسي.
هذا التوافق ليس مصادفة. الرياضيات التي تصف الأمواج على الماء تبين أنها مطابقة تقريبًا لمعادلات الجسيمات في الزمكان المنحني. الفرق الوحيد هو أن دور الجاذبية تلعبه سرعة تدفق الماء. لذا فإن الدوامة في الخزان هي نموذج مصغر للكون، حيث يمكنك أن تلمس بيديك ما يختبئ عادة في المعادلات.
إزاحة طور الموجة في الدوامة تبقى محفوظة حتى لو التفّت الموجة حولها عدة مرات — مثل عقرب ساعة يجمع التأخير مع كل دورة.
في فيلم «بين النجوم»، يرى الأبطال دوران الثقب الأسود وهو يجر الفضاء — في دوامة الماء يمكن إعادة إنتاج هذا التأثير في المرآب.