في أوركسترا الذرات، لكل آلة مقطوعتها الخاصة. لكن في بعض الأحيان، يبدأ عازفان في العزف بتناغم — فيتضاعف الصوت عدة مرات. في العالم الكمومي، يُسمى هذا "التناغم" رنين فشباخ (Feshbach resonance). وهو يسمح بالتحكم في التفاعلات الذرية بدقة متناهية.
تم هذا الاكتشاف في منتصف القرن العشرين أثناء دراسة التفاعلات النووية. وفي وقت لاحق، نقل الفيزيائيون، ومن بينهم إريك كورنيل، الفكرة إلى الذرات الباردة. واتضح أن المجال المغناطيسي يعمل كعصا قائد الأوركسترا: أدره قليلاً — فتتحول الذرات من مجرد لمسات خفيفة إلى ارتباط وثيق. السر هو أن المجال يغير الإيقاع الداخلي للجسيمات، ويضبطه على إيقاع التصادمات.
اليوم، لا يمكن تصور التجارب مع الغازات فائقة البرودة بدون هذا التأثير. فهو يساعد على تكوين جزيئات من ذرات منفردة، ودراسة السيولة الفائقة (superfluidity)، وحتى محاكاة سلوك الإلكترونات في المواد المعقدة. وكل ذلك بفضل فكرة بسيطة: أحيانًا، للتحكم في مجموعة كاملة، يكفي إيجاد الرنين الصحيح.
أبرد جسم من صنع الإنسان في الكون — سحابة من ذرات الصوديوم مبردة إلى جزء من مليار من الدرجة فوق الصفر المطلق — تُدرس تحديدًا باستخدام رنينات فشباخ.
في رواية "العمى الكاذب" لبيتر واتس، يستخدم عقل فضائي الرنينات الكمومية للتواصل الفوري — تقريبًا كما يستخدم الفيزيائيون المجال المغناطيسي للتحكم في الذرات.