عالِم

Hendrik Lorentz

1853 – 1928 · الفيزياء النظرية, الكهروديناميكا, البصريات
فيزيائي هولندي، أحد مؤسسي النظرية الإلكترونية الكلاسيكية، ومَمهد لنظرية النسبية. طوّر تحويلات لورنتز التي تشكل أساس نظرية النسبية الخاصة، وشرح تأثير زيمان، مما أكسبه جائزة نوبل. مهّدت أعماله في الكهروديناميكا للأوساط المتحركة الطريقَ للتخلي عن مفهوم الأثير.

سيرة

وُلد هندريك أنطون لورنتز في آرنم بهولندا. درس في جامعة لايدن حيث أصبح أستاذًا فيما بعد. مؤسس النظرية الإلكترونية، وقدّم فكرة الشحنات المنفصلة وتفاعلها مع المجال الكهرطيسي. تقاسم جائزة نوبل في الفيزياء عام 1902 مع بيتر زيمان عن بحثهما في تأثير المغناطيسية على الإشعاع (تأثير زيمان). ترأس مؤتمرات سولفاي، وكان صديقًا ومتعاونًا مع أينشتاين. عضو أجنبي في الجمعية الملكية بلندن وفي العديد من الأكاديميات.

اكتشافات رئيسية

💡 تميّز لورنتز بتواضع فائق، وكان يتراسل بانتظام مع أينشتاين الذي وصفه بأنه «أعظم عقل قابلته في حياتي». في عام 1912 رفض منصبًا في جامعة برلين ليبقى في لايدن.
"قال إن سعيد من استطاع أن يدرك أسباب الأشياء."
المفاهيم
سرعة الضوءالتحليل الطيفي
قوانين
تحويلات لورينتزمبدأ ثبات سرعة الضوءتأثير فارادايتأثير زيمان
العلماء
Albert A. MichelsonJames Clerk MaxwellChristian DopplerWilhelm WienArthur ComptonMargaret BurbidgeMaarten SchmidtHenri Poincaré

مقالات ذات صلة

SEA-ViT: شبكة عصبية تسمع البحر بأكمله
في قاعة الاجتماعات، لا يستمع المترجم إلى المتحدث فحسب، بل إلى جلبة الأصوات كلها، ملتقطًا من ينظر إلى من، ومن يصمت قبل عبارة مهمة. هكذا تقرأ SEA-ViT المحيط: فهي لا ترى نقاطًا منفردة عند العوامات، بل ترى حقل التيارات بأكمله دفعة واحدة، وكأنه محادثة واحدة للمياه.
أفق عامان لظاهرة النينيو: مرشّح لا يطّلع على المستقبل
المترجم في المفاوضات يسمع فقط الكلمات التي قيلت بالفعل، لكنه مع ذلك يخمّن العبارة التالية. هكذا تعمل الطريقة الجديدة للتنبؤ بالنينيو: إنها لا تطلّ على المستقبل، بل تعتمد على الماضي فقط، مثل مستمع أمين. النينيو-التذبذب الجنوبي ENSO هو التذبذب المناخي الرئيسي بين السنوات في المحيط الهادئ الاستوائي.
لقطة واحدة تكفي لالتقاط الوميض: إقليدس يرصد المستعرات العابرة المعروفة
في الحقول العميقة لإقليدس، تتوهج نجوم لم تكن في الكتالوجات. التلسكوب الذي صُمم لرسم خريطة المادة المظلمة عمل ككاميرا فخّ: لقطة واحدة، وينحصر الانفجار الكوني في الإطار. في الإصدار السريع للبيانات Q1، صُوّرت كل منطقة من السماء مرة واحدة فقط، لذا فإن البحث التقليدي عن المستعرات العابرة (المصادر المؤقتة في السماء) عبر طرح الإطارات غير ممكن.
مترجم يسمع المحيط قبل عام من الحدث
مترجم يجلس في مفاوضات بين طرفين: المحيط والغلاف الجوي. عادةً ما ينقل المعنى بتأخير ستة أشهر، وفي الربيع يفقد خيط الحديث تمامًا. النموذج الجديد، المسمى CTEFNet، يقوم بالترجمة قبل عامين، ويوضح في الوقت نفسه أي عبارة كانت نقطة التحول.
القطاع المظلم على الأرجوحة: نابض سلمي يحل ألغاز الكون
تلسكوبان ينظران إلى الكون نفسه ويريان سرعتين مختلفتين. القياسات المحلية من المستعرات العظمى تعطي 73.04 ± 1.04 كم/ث/م.فخ، بينما بيانات إشعاع الخلفية الكونية في النموذج القياسي تتنبأ بـ 67.36 ± 0.54. الفارق البالغ 5.7σ لا يبدو صدفة — إنه توتر هابل، صدع في أساس علم الكونيات.
فوتون تأخر ساعة كاملة: لغز انفجار أشعة غاما GRB 221009A
في 9 أكتوبر 2022، قدّم الكون عرضاً لم يشهد علماء الفلك مثله في تاريخ الرصد بأكمله. انفجار أشعة غاما GRB 221009A، وهو أقوى انفجار كوني يُصدر وميضاً من أشعة غاما، أبهر الكواشف في المدار وعلى الأرض. أُطلق عليه لقب «الأكثر سطوعاً على الإطلاق».
منارة راديوية على حافة مسار الكواكب: كيف تفضحنا إشاراتنا أمام الكون
كل بضع ساعات، تنطلق من صحراء موهافي، ومن قرب مدريد، ومن قرب كانبرا، أشعة ضيقة من موجات الراديو نحو السماء. هذه هي شبكة ناسا للفضاء السحيق (NASA Deep Space Network)؛ وهي ثلاث مجموعات من الهوائيات تحافظ على الاتصال بالمركبات الفضائية في جميع أنحاء النظام الشمسي. على مدى عشرين عامًا، جمعت هذه الشبكة ما يعادل 92.5 سنة-هوائي من الإرسالات المتواصلة.
إلكترون فوق الهيليوم يلتقط فوتونًا ميكروويفيًا لأول مرة
فوق سطح هيليوم فائق السيولة الأملس كالمرآة، والمبرَّد إلى 7 ملي كلفن، يرقص إلكترون منفرد رقصة الفالس المثالية مع فوتون ميكروويفي. هذه الرقصة تمكنوا من التقاطها لأول مرة في مختبر EeroQ Corporation: الجسيم الذي يحوم على بُعد 10 نانومتر من السطح السائل يتبادل الطاقة مع مجال الرنان فائق التوصيل بسرعة تجعل ارتباطهما قويًا.
يراعات في سحابة الشمس
في الليلة بين 9 و10 مارس 2024، كانت سحابة من البلازما قذفتها الشمس تتطاير بعيدًا عن النجم. لقد تجاوزت بالفعل مسافة خمسة أنصاف أقطار شمسية عندما التقطت شبكة أرضية من 352 هوائيًا في وادي أوينز بكاليفورنيا إشارة راديوية قصيرة منها. لم تكن تلك الإشارة ومضة أو ضجيجًا؛ بل كانت بشكل يتعرف منه الفيزيائيون على بصمة المجال المغناطيسي.
ترمس بغطاء غير محكم: اكتشاف غلاف جوي سميك حول أرض خارقة فائقة الحرارة
الأرض الخارقة فائقة الحرارة TOI-561 b تكمل دورة كاملة حول نجمها في 10.7 ساعة. إنها كرة صخرية ملتهبة، ملتصقة بالنجم لدرجة أن جانبها النهاري يجب أن يسخن إلى 2950 كلفن، وهي درجة حرارة تذوب عندها العديد من المعادن. ولكن عندما نظر تلسكوب جيمس ويب الفضائي إلى هذا الجانب، لم يرَ صخرة عارية تشع حرارة، بل شيئًا أكثر برودة بشكل ملحوظ: 1800–2150 كلفن.
بلورة كونية: كيف يكسر المغناطيس النيوتروني الفراغ؟
في عام 1936، اكتشف عالما الفيزياء فيرنر هايزنبرغ وهانز أويلر، أثناء عملهما على معادلات الديناميكا الكهربائية الكمومية، أمرًا غريبًا. في مجال مغناطيسي قوي بما فيه الكفاية، يجب أن يتوقف الفراغ عن كونه فارغًا. يجب أن يصبح مشابهًا للبلورة: الضوء ذو الاستقطاب الأول سيسير فيه أسرع قليلًا، والضوء ذو الاستقطاب الآخر أبطأ قليلًا.
راديو السماء على أكتاف المتطوعين: كيف يعلّم العلم المدني الذكاء الاصطناعي رؤية المجرات المعقدة
يلتقط تلسكوب ASKAP في ليلة واحدة بيانات عن ملايين المصادر الراديوية. تتعرف الخوارزميات التلقائية بثقة على النقاط المدمجة، لكنها تعجز أمام البنى الممتدة ذات النفاثات والجسور والفقاعات. جاء المتطوعون للإنقاذ: في المرحلة الأولى من مشروع Radio Galaxy Zoo EMU، أجرى أكثر من 2500 شخص 97 ألف تصنيف لـ 6230 جسمًا معقدًا.
علم الكون2025-11-181 دarXiv:2511.14163سريع
الضوء أخفّ من أي وقت مضى: حدّ أعلى جديد لكتلة الفوتون
ومضات الراديو السريعة هي ومضات كونية ساطعة، تشبه إشارة البداية التي تطلق سباقًا لموجات الراديو عبر الكون. استخدمها علماء الفلك كمختبر طبيعي لاختبار ما إذا كان الفوتون — كمية الضوء والجسيم الحامل للتفاعل الكهرومغناطيسي — يمتلك كتلة.
عندما تتوقف سرعة الضوء عن كونها الحد المطلق
في أكتوبر 2022، قاس مرصد LHAASO الطيف — أي توزيع الطاقات — لـانفجار أشعة غاما GRB 221009A، وهو الأكثر سطوعًا في تاريخ الرصد. ضوء هذا الانفجار، بعد أن قطع ملياري سنة ضوئية، كان شديدًا لدرجة أنه عطّل الغلاف الأيوني للأرض.
أقطاب الشمس المغناطيسية: أول صور من وراء خط الاستواء
الشمس ليست مجرد كرة، بل قصرًا مغناطيسيًا. خيوطها غير المرئية من القوى، مثل الأسلاك الكهربائية، تخترق الفضاء وتتحكم في الطقس الفضائي. لكننا حتى الآن كنا نرى هذه الأسلاك من باحة الدرج فقط — أي من مستوى مدار الأرض. أما دور العلية والقبو، المتمثل في القطبين المغناطيسيين، فظل لغزًا. في عام 2025، تسلل المسبار سولار أوربيتر، ككهربائي بمقياس متعدد، إلى الطوابق الخفية.
الدوّار الكمومي: كيف يلتقط الجزيء المجالات المغناطيسية الضعيفة
داخل الخلية الحية، يدور دوّار كربوني دقيق - جزيء بحجم أجزاء من المليار من المتر. الدوّار العادي يسقط بسرعة، لكن هذا يتصرف بشكل مختلف: فهو قادر على الدوران في كلا الاتجاهين في آنٍ واحد، مثل عملة كمومية متجمدة في حالة سقوط أبدي. هذا التراكب في الحركات هو مفتاح انتقائيته الغريبة.
تعلم الآلة2026-01-011 دarXiv:2601.00192سريع
القلب تحت المجهر: نموذج مصغّر يلتقط اضطراب النظم في نصف ميكروثانية
مخطط كهربية القلب يشبه نوتة موسيقية، حيث كل نوتة هي نبضة قلب. الطبيب يسمع اللحن ويلاحظ النوتات الخاطئة — أي اضطراب النظم. لكن الاستماع إلى النوتة لساعات طويلة مرهق، لذلك يوضع بجانب سرير المريض جهاز استشعار ذكي. المشكلة أن النماذج الدقيقة التي تستمع كبيرة الحجم: تحتاج إلى ذاكرة وطاقة كبيرين، بينما يجب أن يعمل المستشعر على جسم الإنسان من بطارية صغيرة لشهور. ينقبض القلب حوالي 100 000 مرة في اليوم.
سكر لأسبوع قادم
جهاز استشعار على الكتف يقيس السكر في الدم على مدار الساعة — ويرسل البيانات إلى الهاتف. لكن الطبيب يراها بعد وقوع الحدث: انخفض السكر ليلًا، ارتفع بعد الغداء. ماذا لو أمكن النظر إلى أسبوع قادم ورؤية مستوى الجلوكوز؟ هذا بالضبط ما حاول مؤلفو الدراسة فعله. أخذوا سجلات 4622 أسبوعًا من الملاحظات لأشخاص مصابين بالسكري من النوع الأول والثاني.
بوصلة مغناطيسية داخل البلورة
الإبر المغناطيسية الصغيرة داخل بلورة أكسيد التيربيوم والإيريديوم تتصرف بشكل غريب: فبدلاً من أن تستقر على طول محورها المفضل، تقف عرضيًا عليه. هذه الحالة تتشكل بالكامل عند التبريد إلى 1.5 كلفن — وهي درجة حرارة أبرد من الفضاء الخارجي. قام الباحثون بمسح البلورة بالنيوترونات ورأوا كيف تهتز هذه الإبر المقلوبة وتتبادل الطاقة.
المواد2026-01-041 دarXiv:2601.01354سريع
رؤية اختفاء المغناطيسية
المغناطيس المثبت على الثلاجة يعتمد على إبر داخلية صغيرة جدًا، كل منها يشبه بوصلة مصغرة. إذا ضربنا المعدن بومضة ضوء قصيرة جدًا، تبدأ هذه الإبر في التحرك بشكل عشوائي، وتختفي المغناطيسية خلال جزء من مليون من مليار جزء من الثانية. في السابق، كان هذا "الاختفاء" أسرع من أن يُرى. الآن ظهرت أشعة ليزر سينية تُطلق ومضات أقصر من الزمن الذي يستغرقه خطوة واحدة للذرة.
المجرات2026-01-061 دarXiv:2601.02812سريع
تلسكوب قمري يرى ظلال الثقوب السوداء البعيدة
كلما تباعدت الهوائيات، زادت دقة التفاصيل التي تلتقطها. من خلال دمج الإشارات، يحول علماء الفلك عدة أجهزة إلى تلسكوب واحد بحجم المسافة بينها. بإضافة هوائي على القمر إلى الهوائيات الأرضية، نحصل على عين افتراضية بقطر 384,000 كيلومتر. الأمر أشبه بالنظر إلى الكون بعيني عملاق، اللتان تفصل بينهما مسافة تساوي المسافة من الأرض إلى القمر.
الدينامو الشمسي: في الأعماق تحت السطح
لا تدور الشمس كجسم واحد: فخط استوائها يكمل دورة أسرع من قطبَيها. هذا الاختلاف في سرعة الدوران يخلق طبقات تتحرك بسرعات مختلفة — مثل التيارات في المحيط على أعماق مختلفة. لطالما اشتبه العلماء في أن هذه التيارات هي المسؤولة عن المجال المغناطيسي للشمس، لكنهم لم يستطيعوا الجزم بمكان ولادته بالضبط.
رياح للسرعة: كيف تسخّن الاضطرابات الهالة الشمسية
في البلازما شديدة الحرارة — وهي غاز من الجسيمات المشحونة — تعمل الحقول الكهربائية الفوضوية كنوع من المنخل. الجسيم البطيء يحيط نفسه بسحابة من الجسيمات ذات الشحنة المعاكسة — "معطف" من الاستقطاب يحجب الحقل الخارجي ويمنعه من التأثير على الجسيم. أما الجسيم السريع فيتحرك بسرعة كبيرة جدًا بحيث لا يستطيع الاحتفاظ بهذه السحابة، فيتخلص من "درعه" ويقع تحت التأثير المتسارع المباشر للحقل.
ومضات صغيرة على الشمس
تحدث على الشمس بين الحين والآخر قذفات بلازما قصيرة تُعرف بالنفاثات النانوية. حجمها بحجم مدينة صغيرة، وتنطلق بسرعة مئات الكيلومترات في الثانية، وتختفي في أقل من نصف دقيقة. كل ومضة من هذه الومضات تشبه انفجارًا صغيرًا يقذف غازًا ساخنًا إلى الأعلى.
مقياس مغناطيسية يستمع إلى الألماس
في غرفة مظلمة، تتوهج ألماسة صغيرة باللون الأحمر عند تسليط ليزر أخضر عليها. هذا الضوء ليس للزينة بل هو إشارة: يتغير سطوعه إذا كان هناك مجال مغناطيسي قريب. تحتوي الألماسة على عيوب — ذرات نيتروجين بجوار خلية فارغة. إنها مثل إبر حساسة تدور تحت تأثير المغناطيس. لكي لا تهتز هذه الإبر بسبب الصدمات العشوائية، توضع داخل رنان — تجويف صغير يرتد فيه الضوء بين المرايا.
ضربة حركية للقمر الصناعي غيّرت دوران الكويكب الرئيسي في نظام ديديموس-ديمورفوس
الكويكب ديديموس، الجسم الرئيسي في النظام الثنائي، أبطأ دورانه بعد أن اصطدم به المسبار الفضائي DART عمدًا في قمره ديمورفوس. السبب يكمن في التشوه الميكانيكي: الاصطدام سطّح ديديموس، مما جعله أعرض في المنطقة الاستوائية — تمامًا مثل متزلج فني يمد ذراعيه ليزيد عزم القصور الذاتي وبالتالي يبطئ دورانه.
الدوران الثقالي لاستقطاب الضوء
من المعروف أن شراب السكر قادر على تدوير مستوى استقطاب الضوء — وهذا التأثير البصري يُعرض في العديد من التجارب التعليمية. والمثير للدهشة أن ظاهرة مماثلة اكتُشفت على مستوى بنية الكون نفسه.
كيف تبحث ذرات الإيتربيوم عن قوى جديدة في الطبيعة
لكل ذرة "صوتها" الخاص — تردد الضوء الذي تُصدره. وبين النظائر — وهي ذرات تختلف في عدد النيوترونات — تختلف الأصوات قليلاً. الأمر أشبه بجوقة: إن كنت تعرف النوتة الموسيقية بدقة، فإن أي نشاز بسيط يكشف عن تدخل خارجي. مخطط كينغ هو وسيلة لمقارنة مدى تناغم نغمتين من نظيرين مختلفين.
كيف تقيس مجالًا مغناطيسيًا قويًا بدقة تصل إلى أجزاء من المليون
داخل كل ذرة روبيديوم-87 يوجد مغناطيس صغير — لف مغزلي للنواة ولف مغزلي للإلكترون. في مجال خارجي قوي، تتوقف هذه المغناطيسات الصغيرة عن التأثير في بعضها البعض وتصطف بشكل مستقل، مثل بوصلة مستقلة. في هذا الوضع يعمل المستشعر الجديد SASHMAG: فهو يلتقط اللحظة التي تمتص فيها الذرات ضوء الليزر، ومن تردد هذا الامتصاص يحدد المجال المغناطيسي.
المغناطيسية تحت صدمة التيار
البوصلة المغناطيسية العادية تتجمد عندما يضرب البرق في مكان قريب. القفزة المفاجئة في المجال المغناطيسي تربك الإبرة. مشكلة مماثلة كانت تعيق العلماء عن قياس مغناطيسية المواد في مجالات نابضة قوية — تلك التي تعمل لجزء من الألف من الثانية. المنشأة الجديدة تحل هذه المشكلة باستخدام شعاع ليزر.
حلقات دوامية نجت من كسوف الشمس
كسوف الشمس الكلي هو لحظات نادرة يغطي فيها القمر القرص الشمسي المضيء، ويصبح الغلاف الجوي الخارجي للشمس، أي الإكليل، مرئيًا. في الضوء الأبيض، يمتد الإكليل لعشرات أنصاف أقطار الشمس، وتظهر في الصور بنى دقيقة: حلقات دوامية، وموجات تشبه تموجات الماء، وانبعاثات بلازما ضخمة. في السابق، كان علماء الفلك يرونها فقط بالقرب من الشمس، لأن لقطات الكسوف محدودة بمجال رؤية الكاميرا.
المجال المغناطيسي تحت الضغط: كيف نرى غير المرئي
المجال المغناطيسي غير مرئي، لكن يمكن جعله «يضيء». للقيام بذلك، نستخدم ألماسة صغيرة تحتوي على عيوب - أماكن حيث يتم استبدال ذرة الكربون بذرة نيتروجين، وبجانبها توجد عقدة شاغرة في الشبكة البلورية. هذه العيوب، مثل إبر البوصلة الحساسة، تستجيب لأدق التغيرات في المجال المغناطيسي وتصدر ضوءًا متفاوت السطوع.
المجالات المغناطيسية تولد في رقصة النجوم
نجمان يدوران في مدارين متقاربين لدرجة أن طبقاتهما الخارجية تندمج في غلاف مشترك. تتدفق المادة من أحدهما إلى الآخر، مثل الماء الفائض من كوب ممتلئ إلى الكوب المجاور. في هذه الرقصة الكونية، حيث تلامس النجوم بعضها حرفيًا، اكتشف علماء الفلك مجالات مغناطيسية بشكل جماعي لأول مرة.
ظل الثقب الأسود والذيل الخفي
تلتقط التلسكوبات الراديوية المنتشرة حول الأرض موجات من ثقوب سوداء بعيدة. لكن تلسكوبين متجاورين لا يريان سوى بقعة ضبابية، فلا تصل تفاصيلهما إلى مستوى الدقة المطلوب. عادةً ما تُعتبر هذه الأزواج عديمة الفائدة وتُهمل. لكن هذا خطأ: فحتى البقعة الضبابية تحمل أدلة. لاحظ مؤلفو الدراسة الجديدة أن المصدر إذا لم يكن مجرد نقطة ساطعة بل كان محاطًا بهالة خافتة، فإن الإشارة من التلسكوبات المتقاربة لم تعد صفرية.
لماذا تنتهك الإشارات الأسرع من الضوء السببية وما الذي يعنيه ذلك للواقع
وفقًا للقوانين الأساسية للفيزياء، لا يمكن لأي شيء أن يتحرك أسرع من سرعة الضوء في الفراغ. إذا وُجدت إشارة أسرع من الضوء، فإنها ستصل لدى بعض المراقبين قبل أن تُرسل — فتسبق النتيجة السبب. درس الفيزيائيان آرثر إيكرت وأندريه دراغان هذا الموقف الافتراضي واكتشفا أنه يولّد عدم يقين يذكرنا بشكل مذهل بعدم اليقين الكمومي.
المواد2026-01-221 دarXiv:2601.16215سريع
بوصلة مغناطيسية مخبأة في بلورة
عند تبريد بلورة Fe₄Nb₂O₉ إلى -272°C، تتحول إلى نمط مغناطيسي لا تصطف فيه الأسهم الذرية في صف واحد، بل تتباعد كالمروحة. الأمر أشبه بحشد من الناس يتجمدون، لكن كل واحد ينظر في اتجاهه الخاص، وليس إلى قفا جاره. هذا الترتيب للعزوم المغناطيسية يُسمى غير الخطي (noncollinear)، وهو، كما اتضح، المسؤول عن السلوك غير العادي لهذه المادة. قام العلماء بتشعيع العينة بالنيوترونات وتتبع الأشعة المنعكسة.
المحور المغناطيسي يعيد توجيه تيارات الشحنة في بلورة مسطحة
صفيحة مسطحة من مادة بسمك ذرة واحدة يمكنها توصيل التيار فقط على حوافها، مثلما يتدفق الماء على طول جوانب صينية وليس عبر وسطها. في عمل جديد، أظهر الفيزيائيون أن هذه "القنوات" الحافية يمكن إعادة تشكيلها بمجرد تدوير محور مغناطيسي غير مرئي داخل الصفيحة. في مادة تتصرف فيها الإلكترونات كجسيمات عديمة الكتلة، تظهر نقاط خاصة — عُقد لا تعتمد فيها طاقة الجسيم على اتجاه حركته.
الانتشار وسرعة الضوء: حل مفارقة عمرها قرن
معادلة الانتشار - الأداة الرياضية التي تصف كيفية انتشار الجسيمات في الفضاء - ظلت لفترة طويلة ترسم صورة متناقضة: الاضطراب، مثل تموجات على الماء، يغطي الكون بأكمله لحظيًا. هذا يتحدى نظرية النسبية، التي تؤكد أن لا شيء يمكن أن يتحرك أسرع من الضوء.
صدى من القرص الملتهب
الأشعة السينية الصادرة من محيط الثقب الأسود لا تصل إلينا فورًا. فجزء منها يسقط أولًا على قرص الغاز الملتهب، وينعكس، ثم يتجه نحو التلسكوب. هذا التأخير يشبه الصدى في الجبال: تسمع أولًا الصوت المباشر، ثم يأتي الرد من الجرف.
الضوء يدفع الذرة جانبًا
كرة القدم التي تُركل بلفّة لا تطير في خط مستقيم، بل ينحني مسارها جانبًا. تقريبًا بنفس الطريقة يتصرف شعاع الضوء إذا تم تركيزه بشدة: يبدأ بدفع الذرة ليس فقط إلى الأمام، بل أيضًا إلى الجانب. الفيزيائيون قاسوا هذا الإزاحة على أيون كالسيوم مفرد محبوس في مصيدة ضوئية. كان الشعاع موجّهًا نحو الذرة مثل كشاف ضوئي على حبة رمل.