في قاعة تضم ألف متفرج، تندمج التصفيقات في ضجيج واحد، لكن بمجرد أن يخرج أحدهم عن الإيقاع، تموج موجة من الاضطراب عبر القاعة. العالم الكمومي مشابه: الذرات المحاصرة قد تتصرف ككل واحد، أو قد تتفرق إلى أفراد مستقلين. لم يكن من السهل رؤية هذا التزامن حتى آخر ذرة — فالمجاهر كانت تُظهر فقط أين تقف الجسيمات، وليس كيف تتناسق اهتزازاتها. الأداة الجديدة تنظر أعمق.
المجهر الغازي الكمومي العادي يلتقط صورة تُظهر الذرات الفردية في عقد الشبكة الضوئية. لكن في هذه الصورة لا يمكن رؤية ما إذا كانت الذرات تهتز بتناغم. الفيزيائيون من جامعة هارفارد بقيادة ماركوس غراينر ابتكروا حيلة: يطفئون الشبكة، يتركون الذرات تنتشر بحرية لمدة 29 ميكروثانية، ثم يعيدون تشغيلها. خلال هذه الفترة القصيرة، الذرات التي كانت تتحرك بتناغم تنجح في «التوافق» على كيفية التوزع بين العقد. بتغيير طور الشبكة المعاد تشغيلها، يجعل المجربون هذا الاتفاق يظهر على شكل تضمين في الكثافة. كلما كان التضمين أقوى، كان الترابط أعلى.
اختبروا الطريقة على سحابة من ذرات الإربيوم محبوسة في طبقة ثنائية الأبعاد من شبكة ثلاثية الأبعاد. في مركز السحابة، حيث الذرات معبأة بكثافة بواحدة لكل عقدة، انخفض الترابط بشكل حاد عندما اشتد التفاعل بين الذرات. هذا هو الانتقال الكلاسيكي من السيولة الفائقة إلى عازل موت — وهي حالة تكون فيها كل ذرة محبوسة في خليتها. لكن عند أطراف السحابة، حيث الذرات أقل وأكثر حرية، بقي الترابط حتى مع التفاعل القوي. في سحابة واحدة تعايش طوران كموميان مختلفان — ورآهما المجهر الجديد بشكل منفصل.
لم يتوقف الفيزيائيون عند هذا الحد. لقد بنوا «سلمًا» من الذرات — سلسلتان متوازيتان متصلتان بقضبان عرضية. بتفعيل النفق الكمومي بين السلسلتين، لاحظوا انتشار الترابط إلى الجيران الثانيين. هذا ليس مجرد ترتيب قصير المدى، بل إشارة إلى ارتباطات بعيدة المدى — وهو ما يميز السائل الكمومي الحقيقي عن مجرد مجموعة من الأزواج.
في السابق، كان يُحكم على الترابط من خلال قيم متوسطة، بمتوسط عبر السحابة بأكملها. الآن يمكن النظر إلى كل عقدة ورؤية أين يوجد النظام وأين لا يوجد. بالنسبة للمحاكيات الكمومية، هذا مثل الانتقال من مقياس حرارة يُظهر متوسط درجة حرارة المستشفى إلى كاميرا حرارية ترى كل بؤرة. الخطوة التالية — تطبيق المجهر على غازات الفرميونات والأنظمة ذات الطوبولوجيا غير التافهة، حيث قد يخفي الترابط المحلي مفاتيح لحالات جديدة من المادة.
تأثير تالبوت، المستخدم هنا، وصفه هنري فوكس تالبوت في عام 1836 للضوء المار عبر شبكة. الآن يساعد في رؤية الغازات الكوانتية بدقة ذرة واحدة.