يعمل الثقب الأسود في زوج وثيق مع نجم مرافق كمضخة جاذبية: يسحب الغاز من جارته، ويلفه في قرص تراكم متوهج، ومن وقت لآخر يقذف جزءًا من المادة بعيدًا في نفاثين نسبيين ضيقين. في عام 2021، أقام النظام الثنائي الأشعّي 4U 1543-475 مثل هذا العرض. سجلت التلسكوبات الراديوية وميضين راديويين قصيرين — أثرين للقذفين، يربطهما الفلكيون بنشاط الثقب الأسود، رغم أن المصدر المباشر هو النفاثات المولودة في محيطه.
في الأيام نفسها، سجلت تلسكوبات الأشعة السينية اشتدادًا في الطيف: إلى الإشعاع الحراري لقرص التراكم أضيفت مساهمة من سحابة إلكترونات ساخنة — ما يسمى بالهالة، المسخنة إلى مئات الملايين من الدرجات. وقد ضعف انعكاس هذا الإشعاع السيني القاسي من المناطق الداخلية للقرص بمقدار ثلاثة إلى أربعة أضعاف. ويشير هذا إلى تغير مؤقت في هندسة التدفق الداخلي: ربما تراجع القرص عن الثقب الأسود، بينما تمددت الهالة. كما كشفت الأرصاد البصرية عن تباين يرتبط بالمكوّن المنعكس.
لم يتسنَّ استعادة التسلسل الدقيق للأحداث: لم تكن هناك بيانات متزامنة متعددة الأطوال الموجية كافية. لكن من الواضح أن النفاث لا يوجد بمعزل عن غيره. فهو يولد عندما يخضع القرص والهالة لإعادة تشكيل منسقة. وقد أتاح النظام 4U 1543-475 فرصة نادرة لمراقبة هذه الإعادة في آن واحد في النطاقات الراديوية والأشعة السينية والبصرية، مما يجعله ميدانًا قيمًا لدراسة فيزياء التراكم وتوليد النفاثات النسبية.
تبعد 4U 1543-475 حوالي 24 ألف سنة ضوئية، وقد لاحظ توهج عام 2021 حتى التلسكوبات الهواة الصغيرة: فقد زاد سطوع النظام في النطاق البصري.
في فيلم «Interstellar»، يحيط بالثقب الأسود Gargantua قرص تراكم، ويتغير توهجه عند اقتراب الأبطال — يشبه التباين الذي يلتقطه الفلكيون في الأنظمة الثنائية الحقيقية.