À l'immense bord de l'Univers, la courbure de l'espace-temps engendre des torsions particulières – les superrotations. Leur charge (une mesure de l'énergie) devient soudainement infinie, comme les méridiens qui convergent au pôle d'un globe terrestre. En ce point, les cartes habituelles se déchirent et les calculs perdent tout sens.

Le mathématicien Roger Penrose a imaginé une issue ingénieuse : il a redessiné l'Univers en compressant l'infini jusqu'à une frontière observable. Désormais, le pôle problématique n'est plus qu'une ligne sur le globe. Il ne reste plus qu'à lisser les imprécisions des calculs grâce à la régularisation – une procédure qui élimine le « bruit » mathématique. On obtient ainsi une charge finie et mesurable.

Ces torsions ne sont pas de la simple théorie. Elles modifient pour toujours la forme de l'espace après le passage des ondes gravitationnelles – ces ondulations géantes provoquées par des catastrophes cosmiques. Comprendre les superrotations révélera comment l'énergie se transmet à travers l'Univers et pourrait même mener à de nouvelles lois physiques.