observable

Un ordinateur quantique ressemble à un instrument de musique capricieux : la moindre variation de température, d'humidité ou d'accord des cordes — et la mélodie sonne différemment.

Une boule de billard en frappe une autre — et la somme de leurs vitesses avant et après le choc obéit à des règles strictes. Dans le microcosme, c'est pareil : l'énergie, l'impulsion, la charge ne peuvent pas simplement disparaître.

Le monde quantique joue à un jeu étrange avec la causalité. Si dans la vie ordinaire, on sale toujours la soupe avant de la servir, ici les ingrédients se retrouvent dans l'assiette en même temps, et le cuisinier ne se souvient plus de l'ordre. Les physiciens se sont demandé : peut-on mesurer cette « recette » ? La réponse est non.

Sur une paillasse de laboratoire, une pince optique — une main invisible qui maintient en l'air une sphère de verre de la taille d'une bactérie. À côté, une cavité à miroirs où la lumière rebondit entre deux parois réfléchissantes.

Lorsqu'un quark top naît dans un détecteur de particules, il se désintègre aussitôt en une pluie d'autres particules. Saisir dans cette pluie un indice de nouvelle physique, c'est comme essayer d'entendre un murmure dans un concert de rock.

Sur une table optique ordinaire, parmi les lasers et les miroirs, un nuage de cent atomes de strontium-87 commence à vivre selon les lois d'un espace-temps courbe. Après une demi-seconde, son interférence quantique s'éteint : la dilatation du temps gravitationnelle détruit la superposition.

Dans le monde quantique, les particules n'ont pas de propriétés précises tant qu'on ne les mesure pas. Le modèle officiel refuse d'expliquer ce qui se cache derrière cette incertitude. Mais l'idée que des « pilotes » invisibles guident les particules existe depuis les années 1920.