Le monde quantique est plein de surprises : même le simple fait d'observer une particule change son comportement. Dans de nouveaux travaux, des physiciens ont montré que la mesure continue de l'énergie peut rendre le chaos quantique plus prononcé. Ils ont utilisé une quantité qui indique combien de temps un état quantique reste similaire à lui-même lors de mesures répétées.

Il s'avère qu'avec des mesures idéales (lorsque chaque résultat est connu avec précision), le chaos est renforcé par rapport à la situation sans mesures. Cela est dû au fait que les mesures détruisent les corrélations quantiques qui, normalement, atténuent le comportement chaotique.

Un tel effet pourrait être utile pour créer de nouvelles technologies quantiques, où l'on doit contrôler le chaos ou, au contraire, l'exploiter.