Un cristal de germanium avec de l'étain ressemble à une mosaïque où chaque carreau est un atome. Si l'on dispose les carreaux au hasard, la couleur de la mosaïque est une ; si on les assemble en un motif, elle est une autre. Des physiciens ont mesuré comment le motif des atomes modifie la propriété la plus importante du semi-conducteur : sa bande interdite, c'est-à-dire l'énergie qu'il faut fournir à un électron pour qu'il se mette en mouvement et génère un courant.
Jusqu'à présent, on ajustait cette marche de deux manières : en modifiant la proportion de germanium et d'étain, ou en étirant le cristal. Les auteurs de l'étude ont ajouté une troisième méthode : ils ont chauffé le cristal après sa croissance, et les atomes se sont réorganisés d'eux-mêmes en un motif plus ordonné. Grâce au rayonnement X et à l'apprentissage automatique, ils ont calculé à quel point l'ordre influence la luminescence.
Il s'est avéré que l'ordonnancement déplace la couleur de l'émission : le cristal commence à émettre de la lumière avec une énergie différente. C'est comme si une même mosaïque commençait à briller tantôt en vert, tantôt en jaune selon la disposition des carreaux. Désormais, les ingénieurs disposent d'un nouvel outil pour régler finement les lasers à semi-conducteurs et les LED.
Le germanium et l'étain sont voisins dans le tableau périodique, mais leurs atomes diffèrent fortement en taille, de sorte que même de petites réorganisations dans leur disposition affectent sensiblement les propriétés.