Deux amas de galaxies géants, Abell 3391 et Abell 3395, entrent lentement en collision dans le ciel austral. Entre eux s'étend un pont de gaz incandescent, comme un brouillard au-dessus d'une rivière reliant deux rives. Les astronomes voulaient depuis longtemps savoir si ce « pont intergalactique » possède un champ magnétique et comment il se comporte.
On ne peut pas voir directement le champ, mais on peut attraper sa trace. Lorsque les ondes radio de galaxies lointaines traversent un gaz magnétisé, le plan de leurs oscillations tourne légèrement — c'est l'effet Faraday. Plus le champ est fort et enchevêtré, plus la rotation est importante. Les astronomes ont pointé le radiotélescope MeerKAT en Afrique du Sud vers cette région, ont collecté les signaux de 434 galaxies lointaines et, grâce à leurs rotations, ont construit une carte du champ magnétique.
Ce contraste suggère que dans le pont, le champ n'est pas seulement présent, il est structuré par un processus quelconque. Peut-être que les flux de gaz qui s'écoulent entre les amas étirent et redressent les lignes magnétiques, comme une rivière allonge les algues dans le courant. Dans les amas eux-mêmes, en revanche, le champ est constamment agité — le gaz chaud y bouillonne, les supernovae explosent, les trous noirs au centre des galaxies travaillent.
Un tel « pont magnétique » entre amas est une chance rare pour les astronomes. Il permet de voir comment les champs magnétiques se comportent aux plus grandes échelles — là où les galaxies individuelles ne comptent plus, mais où toute la toile de l'Univers compte. Comprendre ces champs aidera à comprendre comment les structures géantes se développent et pourquoi les particules chargées dans l'espace se déplacent d'une manière plutôt que d'une autre.
tel que rédigé par les auteurs, en anglais arXiv:2604.18735
Magnetic fields in cluster outskirts and the intercluster medium are poorly constrained because diffuse synchrotron emission is hard to detect at low surface brightness. Faraday rotation measures (RMs) of polarized background sources can probe foreground large-scale structure. The nearby interacting Abell 3391-3395 system hosts a well-established X-ray bridge, making it an excellent target for studying magnetization in the intercluster environment. We characterize the magnetized environment of Abell 3391/95 and its surroundings by constructing a dense RM grid from wide-field polarimetry. We observed Abell 3391/95 with MeerKAT in full polarization using a three-pointing mosaic. The data were calibrated with direction-independent and direction-dependent techniques and imaged using visibility-plane mosaicing for a large field of view at high sensitivity. Using Faraday synthesis, we formed Faraday cubes and measured RMs for polarized background sources. We defined on- and off-target regions using contours from a wavelet-filtered eROSITA image. We identified 434 polarized sources within the field, with a polarized source density ranging from about 30 sources per square degree in the outer regions to about 110 sources per square degree in the central field, and a field-averaged density of 73 sources per square degree. The clusters show a statistically significant enhancement of RM scatter relative to the off-target region. In contrast, the bridge shows comparatively low RM scatter, while an RM structure-function analysis on matched angular scales yields a tentative indication of larger RM differences in the bridge than off-target. Combined with low per-source depolarization, this suggests a bridge magnetic field relatively ordered on ~10 kpc scales, but less ordered on larger scales. The non-detection of diffuse synchrotron emission in the bridge yields improved upper limits on the emissivity.
La densité des galaxies « de fond » utilisées comme sondes au centre du champ de vision atteignait 110 par degré carré — c'est comme si, sur une surface de la taille d'un ongle à bout de bras, se tenait toute une foule de sources radio lointaines.