Les particules quantiques peuvent franchir les obstacles, un peu comme une balle qui se retrouverait soudain à l'intérieur d'une colline et en ressortirait de l'autre côté. Cet effet tunnel a été expliqué par George Gamow, qui cherchait à comprendre comment les particules s'échappent du noyau atomique. La nouvelle recherche montre que si la colline tremble, sa hauteur variant de manière aléatoire, les particules ont plus de mal à passer. Le bruit introduit de l'entropie, disperse le mouvement, et la balle rebondit plus souvent. Cela est particulièrement frappant dans le carbone sous forme de graphène, une feuille de carbone d'un atome d'épaisseur. Là-bas, les électrons, qui filent presque à la vitesse de la lumière, ignorent généralement toute barrière – c'est l'effet Klein – mais une barrière tremblante brise leur invulnérabilité. Même une attaque frontale fait rebondir les électrons. La raison en est que les fluctuations rendent l'intérieur de la « colline » instable, perturbant l'onde de la particule. Une telle porte bruyante ouvre la voie à des interrupteurs quantiques précis pour les futurs ordinateurs, où l'on contrôlerait des électrons individuels sans systèmes ultra-complexes. Comme l'a souligné John Preskill, le contrôle d'objets quantiques individuels est la base du saut computationnel. Il est surprenant que le bruit devienne un outil d'ordonnancement.