В тихой гавани Местного пузыря — разреженной полости горячего газа вокруг Солнца — недавно прогремел взрыв. Сверхновая вспыхнула в десятках парсек от нас, и её эхо до сих пор гуляет по окрестностям, меняя картину космических лучей.

Долгое время считалось, что поток частиц из Галактики однороден, как свет от множества далёких фонарей. Но данные по анизотропии — неравномерности потока по направлениям — упорно не желали ложиться в эту схему. С ростом энергии частиц анизотропия росла быстрее, чем предсказывали стандартные модели. Спектр протонов тоже вёл себя странно: при 200 ГэВ он становился жёстче, а выше 50 ТэВ — снова мягче.

Ключевой ход — малый коэффициент диффузии в Местном пузыре. Частицы здесь рассеиваются в магнитных полях в тысячу раз медленнее, чем в среднем по Галактике. Поэтому вклад близкого взрыва не размазывается по небу, а остаётся заметным пучком, который и создаёт наблюдаемую анизотропию. Тот же источник объясняет изломы спектра: его частицы добавляются к общему фону, упрочняя спектр при 200 ГэВ, а выше 50 ТэВ поток от источника иссякает — он ещё не успел накопить частицы таких энергий.

Модель проверяема. Будущие точные измерения спектра и анизотропии в области 10–100 ТэВ покажут, действительно ли мы живём внутри эха недавнего взрыва. Пока же картина складывается: тихая гавань оказалась не такой уж тихой, и эхо сверхновой до сих пор формирует поток частиц, который мы измеряем.